1. 新闻来源：
联合体育
2. 新闻标题：
MLB／洋基连2届银棒奖得主怎么了？纽媒爆勒梅休有“疝气”
3. 新闻内容：
2022-01-17 17:56 联合新闻网 / 综合报导
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/08/08/1/13300604.jpg
洋基队勒梅休上季面临撞墙期，原来是有伤病在身。 路透
有着良好打击能力的内野手勒梅休（DJ LeMahieu）在加入洋基的头两个赛季打出好成绩
，让洋基签下6年9000万美元（约新台币24亿7918万元）合约绑住他，不过上季他的表现
却大幅下滑，据《纽约邮报》报导，他低迷的状况可能是受到“运动型疝气”影响。
勒梅休在2018年季后离开待了7年的洛矶，之后与洋基签下2年合约，当时洋基还因为放弃
哈波（Bryce Harper）与马恰多（Manny Machado）两个大咖改签下勒梅休饱受批评，不
过勒梅休没让洋基丢脸，在2019、2020年赛季都夺下银棒奖、进入年度MVP决选，更在缩
水的2020年赛季拿下打击王。
连续两季好表现，也让洋基决定砸下6年9000万大约绑住勒梅休，然而去年他宛如变了个
人似的，打击率从2020年的.364崩跌至.268，标准化攻击指数（OPS+）也由178降到联盟
平均以下的97，令人难以想像他是前2届银棒奖得主。
《纽约邮报》记者马丁（Dan Martin）指出，洋基队球团认为，勒梅休低迷的状况应与运
动型疝气有关，他也已在去年季后动手术治疗，今年勒梅休或许能回归健康的赛季，再次
替洋基带来火力支援。
不过，马丁透露勒梅休目前在洋基阵中的定位仍不明，若洋基之后签下一名游击手，那么
勒梅休可能会在三垒、二垒与一垒间互相切换，因为托瑞斯（Gleyber Torres）预计会担
任二垒手，乌谢拉（Gio Urshela）与沃特（Luke Voit）则会负责镇守一、三垒。
4. 新闻连结：
https://udn.com/news/story/6999/6040003
5. 备注：