1. 新闻来源：
ETtoday运动云
2. 新闻标题：
曾2度夺东山再起奖 38岁左投李瑞安诺宣布退休
3. 新闻内容：
2022年01月18日 10:30
https://cdn2.ettoday.net/images/2728/d2728886.jpg
▲李瑞安诺。(图／达志影像／美联社)
记者赖冠文／综合报导
2度夺下东山再起奖的38岁资深左投李瑞安诺（Francisco Liriano），最后一次在大联盟
出赛是2019年，今天宣布结束20年职棒生涯，退休陪孩子打球。
李瑞安诺2000年以业余自由球员身分被巨人队签下，在美职经历20年生涯，于2005年双城
队升上大联盟，累积大联盟14年的球季，总计419场出赛有300场先发，112胜114败，防御
率4.15。
曾在2006年入选明星赛，对棒球不放弃的精神，在2010年夺美联东山再起奖、2013年夺国
联东山再起奖，前后效力过巨人、双城、白袜、海盗、蓝鸟、太空人，老虎。
李瑞安诺表示，花了一些时间思考职业生涯，不断与家人、朋友讨论，决定退休结束职棒
生涯，“感谢美国、多明尼加的教练、球迷，最重要是家人支持，接下来我会陪着孩子打
棒球，或许有一天会有另一个李瑞安诺登上大联盟。”
4. 新闻连结：
https://sports.ettoday.net/news/2171670
5. 备注：