呃没想到反响有点大，刚看到日本那边已经知道中信兄弟有发新闻稿反驳
月薪10万日圆的事情了，初略翻译一下5ch的讨论串平衡一下
http://blog.livedoor.jp/nanjstu/archives/58857532.html
【悲报】TBSの戦力外通告番组、高野の内容に台湾球団が反论“高野には月给20万円+食
事・宿泊环境も与えてたぞ”
【悲报】TBS战力外宣告节目中高野的内容，台湾球团提出反驳“给高野的月薪是20万
日圆+给餐以及住宿喔”
1.
高野“在台湾二军月薪10万日圆，拿来付旅馆钱跟生活开销已经入不敷出”
↓
中信兄弟“骗人！我们给高野的月薪是20万日圆+给餐以及住宿耶”
https://livedoor.blogimg.jp/nanjstu/imgs/a/4/a4c59d3f-s.jpg
https://livedoor.blogimg.jp/nanjstu/imgs/1/1/118b7277-s.jpg
https://livedoor.blogimg.jp/nanjstu/imgs/0/6/064fbe83-s.jpg
https://livedoor.blogimg.jp/nanjstu/imgs/7/e/7ee9c85a-s.jpg
https://livedoor.blogimg.jp/nanjstu/imgs/d/7/d769e553-s.jpg
来源
https://sports.ettoday.net/news/2157075#ixzz7GP4zHI9H
https://twitter.com/GOCPBL/status/1476042563496726529
3.
高野的薪水去了哪阿...
6.
高野（台湾的生活金价每卖啊～）
高野“再当一年浪人吧！ｗ”
11.
这全是高野的不对啊
17.
撒这种谎真的母汤啊
18.
拿(澄清新闻的内容)去喂谷哥真的生气了笑死
21.
职棒战力外通告(逼真)
22.
高野“为了赚取同情稍微加油添醋一下w”
结果车开奔驰整个露出破绽
23.
这样的薪水真亏他养得起奔驰阿
24.
>>23
因为老婆跑了四间超市去买半价的肉跟野菜，下了很多工夫啊
26.
就只有这种负面新闻才能引起话题啊这节目
拜托别再这样了
35.
>>26
去年小孩的那句话(最少也要去广岛)让一堆人都怒了真的很糟真希望别再这样了
27.
应该有一半的钱都拿去付给经理(负责交涉)人了吧
32.
说真的现在没在任何一个球团而且规则上明年也不能参加战力外测试会(只能参加两次)
却还认为能回去日本职棒？
年纪也30了欸
36.
这是脚本吧毕竟是电视节目啊
49.
>>36
这种牵扯到球团名声的事情已经超出一句“脚本”就可以解释的吧
42.
自然而然对高野印象变差
44.
给邻国带来困扰这样不行吧
46.
高野“月薪10万日圆，交通费跟旅馆费都自己出，加上生活费，根本入不敷出..”
高野老婆“这一年当中薪水是0，啃老本过活中。跟儿子生活费一个月要25万日圆。
虽然想出去工作让生活比较好过但没地方可以托管小孩所以没办法”
47.
老公 月薪20万日圆
老婆跟小孩 节省贫穷生活 一个月生活费25万日圆
50.
嗯感觉还差点悲壮感啊...对了！
56.
高野的推特写的
谢谢大家收看节目
TBS的工作人员们，谢谢你们的采访
决定了不接受独立联盟等等的Offer，这一年当棒球浪人！
虽说昨天播出是这样但并不是拒绝Offer
而是还在跟家人讨论，包含棒球之外的工作
嘛！话说昨天是我的生日
老婆给我做了蛋糕！谢谢
https://twitter.com/Takano30/status/1476030814681169926
https://pbs.twimg.com/media/FHvqM4NakAEP70m?format=jpg&name=large
60.
>>56
跟节目上播的完全不一样笑死
TBS真他妈垃圾
68.
>>56
超烂
81.
>>56
笑死
69.
忌妒
https://i.imgur.com/UVjYHxcl.jpg
https://i.imgur.com/QQZc7Bzl.jpg
https://i.imgur.com/7qTgkzZl.jpg
70.
给台湾带来困扰这样不行吧
总之看来被TBS魔剪了吗...
话说居然还有亲手做的蛋糕...QQ
作者: JazMaHoJo 2021-12-29 17:28:00
新闻制造业
作者:
gogolct (無良ä¼éµç‹—)
2021-12-29 17:29:00这老婆的手艺惊人
作者: JazMaHoJo 2021-12-29 17:29:00
老婆亲手做蛋糕
作者:
bire (异乡游子...)
2021-12-29 17:30:00老婆好屌好好喔 还会做蛋糕 呜呜
作者:
polanco (polanco)
2021-12-29 17:31:00原来日本人真的会看中文新闻
作者: Leonardo 2021-12-29 17:31:00
反正这人在中职黑了 希望爪以后严格筛选测试洋将
作者: JazMaHoJo 2021-12-29 17:32:00
高野你要好好珍惜你老婆喔 真是贤妻
作者: Leonardo 2021-12-29 17:33:00
实力品行门槛要再提高
作者:
seedroy (ㄔㄏ)
2021-12-29 17:33:00辜辜：说什么都行就是不能说我钱给太少老婆还会做蛋糕庆生，太梦幻了吧
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2021-12-29 17:34:00说吧 你把钱拿去哪了?
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2021-12-29 17:35:00媒体制造业真的无所不在啊 光台湾就一大堆
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2021-12-29 17:37:00还炫耀自己再烂 老婆也是给我做蛋糕的唷
作者:
jack2324 (拍~我所见(LV 1))
2021-12-29 17:38:00老婆会自己做蛋糕(我只在意这个，金害XDDDDD
作者: GOJJ (JJ) 2021-12-29 17:39:00
优码跟他就是很好的对比 优码来台前的资历不好 而且也说富邦给的钱比他在母国当警察多 他很感恩 高野弄成这样 或多或少也会影响其他差不多资历的日本球员 球团之后会谨慎考虑是否要在开测试合约给日本洋将吧
作者:
Cathay (前意识溃堤)
2021-12-29 17:39:00怎么一瞬间形象变这么黑啊
作者:
a4268139 (a4268139)
2021-12-29 17:40:00留言又是老婆XDD
作者: Leonardo 2021-12-29 17:40:00
自己吃得白白胖胖 穿PRADA外套拿I凤开奔驰 老婆瘦巴巴
作者:
dan5120 (别乱Ｑ 屾(ﾟ皿ﾟﾒ))
2021-12-29 17:42:00老婆太正了 不可原谅
作者:
ihcc (未来の敌は无関心)
2021-12-29 17:42:00size是不是19/6啊？老婆也太好了吧
本土一军行规不是七万 真低 辜辜不爽明年也没机会了吧
作者:
rei196 (棉花糖)
2021-12-29 17:45:00老婆瞬间100分了，高野瞬间渣男0分了
作者:
s930406 (你啊骂)
2021-12-29 17:45:00老婆真的很正
作者:
Tako55 (德州章鱼烧)
2021-12-29 17:46:00兄弟也莫名其妙的中枪
作者:
clavi (CLLL)
2021-12-29 17:47:00YT别拍什么野球跟品茶了 拍老婆就好了
作者:
Leaflock (民雄凤梨田切让)
2021-12-29 17:48:00老婆好苦啊 震怒
作者:
yaieki (是五迷象迷ㄟ小七)
2021-12-29 17:48:00老婆是个好女人 可惜高野不怎样 自己在外过很爽 老婆孩子苦的要命
作者:
jj314257 (PTT流浪公民)
2021-12-29 17:48:00觉得高野两边都得罪耶 推特几乎明示TBS乱写了
作者: salaya (世界真奇妙) 2021-12-29 17:49:00
好想娶这种老婆QQ
作者:
MarcPolo (MarcPolo)
2021-12-29 17:50:00羡慕... 老婆正又好
作者:
jack2324 (拍~我所见(LV 1))
2021-12-29 17:51:00日本老婆真的很狂欸，这么漂亮还会做蛋糕这太不科学了XD
作者:
feywen (supernatural号：)
2021-12-29 17:51:00他还说住宿和交通都得自付吗？傻眼
作者:
ofpurity (love twiggy)
2021-12-29 17:51:00人品根本有问题 黑台湾 黑中信
作者:
fetoyeh (小叶)
2021-12-29 17:51:00就算20万日圆不算多 那也是二军底薪五万啊 球团又不是
作者:
fetoyeh (小叶)
2021-12-29 17:52:00苛扣他薪水 被乱写一通真的会影响商誉啦...
收入多少是他自己讲的不是吗？澄清的部分是说明年还是有考虑棒球offer吧？
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2021-12-29 17:53:00案の定tbs
我是不懂日文啦，但看今天新闻有说什么饭店跟日常生活费都是他自己出？不是明明跟二军一起吗？
作者: Leonardo 2021-12-29 17:54:00
对测试、育成洋投的低标大概优玛了
作者:
fk920 (Frank)
2021-12-29 17:54:00这老婆也太强了.....
看了下原文，他的意思是昨天播出虽然说是当一年棒球浪
作者:
kzzoz80 (妞妞)
2021-12-29 17:55:00那蛋糕看得出来是自己做的 很手工
人，但其实无论棒球或其他工作的事都还在跟家人商量中
作者:
erodora (嗄 你说啥)
2021-12-29 17:56:00就是照节目的台本在走啦
也就是其实什么都还没决定啦，大概是怕发offer的独立联盟看到节目想说他拒绝教练邀请了才澄清的
作者:
hirundo (hirundo)
2021-12-29 17:57:00忌妒
作者: damen0808 2021-12-29 17:57:00
这样的老婆真的要好好珍惜阿
对啊，看翻译他推特就只有对offer那句澄清吧...
作者:
c2578910 (台中陈奕迅)
2021-12-29 17:58:00恶魔剪辑正常发挥，不过薪水真的是罗生门
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2021-12-29 17:59:00薪水这段就不知道本人唬烂还是tbs 叫他演出讲的
收入是TBS自己写的 然后再搭配上高野的耗费说法(
作者:
ihcc (未来の敌は无関心)
2021-12-29 18:00:00配合演出这种毁自己信誉跟形象的脚本 有脑袋这么优秀的人吗
作者:
micotosai (日本语が半人前の俺様)
2021-12-29 18:02:00娘家应该很有钱，名牌包包衣服，手拿苹果机开奔驰。还叫老婆多跑四家看看有没有特价品可以逼真演出很穷的样子
作者:
FUNyuyu (每每)
2021-12-29 18:02:00我比较好奇日本网友知道这是峮峮所属队伍吗XD
但就算收入是TBS为了效果唬烂 高野也没对此澄清就是
高野是说他也不晓得TBS剪成怎样，但会发澄清推特代表他
作者:
mepass (努力浪费人生)
2021-12-29 18:08:00老婆感觉有点像松下纱荣子耶 也太漂亮了
作者:
boson911 (boson)
2021-12-29 18:09:00这老婆跟他太浪费了
作者:
alex813 (Edward)
2021-12-29 18:11:00老婆好正 被楼楼上一说 还真有点神似XD
作者: GOJJ (JJ) 2021-12-29 18:12:00
反正台湾他也来过了 也没办法常驻一军 他自己也知道自己的实力啦 目前反弹那么大 应该也不会想来了
作者: roger60801 2021-12-29 18:13:00
蛋糕有够漂亮，老婆出来当youtuber，拍黄金传说省钱1万日圆应该会很好看
作者:
f59952 (雷神　ライジン)
2021-12-29 18:15:00真的是太看重面子了 开丰田应该观感好一点？
日本网友没提到台湾网友希望他太太当峮峮的同事吗？XD
作者:
chun47 2021-12-29 18:22:00日本球员地位高啊，也在一军打过几年
作者:
teramars (tomorrow never knows)
2021-12-29 18:23:00老婆好贤慧
作者:
chun47 2021-12-29 18:24:00老婆经过这节目拨出有机会上上通告赚钱吧
作者: double5915 2021-12-29 18:31:00
老婆长的正持家又贴心（蛋糕），高野你真的要好好规划未来了，不要辜负人家啊...
作者:
sesd (囧)
2021-12-29 18:36:00台日球团 该集体封杀他了
作者:
DPP48 (DPP48)
2021-12-29 18:37:00好羡慕啊
作者: FatZiiiii (肥z) 2021-12-29 18:38:00
领一套黄金球衣都能当传家宝了 还敢不满足啊
作者:
hsienlee (HSIEN)
2021-12-29 18:59:00姐弟恋耶，不错喔～高野
作者: datader (小亘) 2021-12-29 19:01:00
老婆好正(第N次) 不过看来不可能再来台湾了
作者: bear123 2021-12-29 19:05:00
太太真的很棒啊
作者:
rei196 (棉花糖)
2021-12-29 19:06:00请问谁会把自己的穷酸上传到IG阿？是没玩过IG吗？
作者: lkk50723 (好想出国) 2021-12-29 19:07:00
太太我喜欢妳
到时候婚姻也战力外薪水为何不老实说还是有经济公司抽之类的
作者: cream4260 (米色回忆) 2021-12-29 19:15:00
还会做蛋糕，厨艺不错了；有颜质，还愿意顾好家
作者:
qaaz (hiromi)
2021-12-29 19:43:00高野呵呵，黑给你机会的人，注定不会成功
作者:
hayato01 (kunsou)
2021-12-29 19:44:00居然有这么棒的老婆QQ
作者:
k66004zx (超高校级的希望)
2021-12-29 19:49:00这样的老婆请问是怎么认识的
作者:
cl3bp6 (来自97号世界)
2021-12-29 19:54:00高野上辈子是不是拯救过世界
作者: stanley86300 (Stanley) 2021-12-29 20:04:00
高野上辈子拯救过世界吧 这老婆又正手艺好又很支持他
作者:
IRPT001 (清纯无限好~凶不下去啊)
2021-12-29 20:22:00为了生活 只好演了
供膳也未必会在里面吃 供住也不一定会天天住吧当你能外散宿时，你还会留在营区吃营区的？
作者: JohnnyJack11 (JohnnyJack) 2021-12-29 20:38:00
真的正
供食宿你不要是你自己的问题，兄弟给的也不可能差到哪去自己爱花钱奢侈就要自己想到这种后果
作者: MaRin0725 (台中贝克汉) 2021-12-29 21:25:00
老婆很正欸
作者:
Arodz (锁一点螺丝...)
2021-12-29 22:10:00高野这样真的不行喔
作者: worf 2021-12-29 22:29:00
干 嫉妒
作者:
xpeoplex (xpeoplex)
2021-12-29 22:45:00高野老婆 来台湾发展吧 楼歪严重
作者:
taebo (小咪)
2021-12-29 23:46:00人设崩坏
作者: m931642 (新人) 2021-12-30 00:58:00
老婆是贤妻啊
作者: pcfox (京极元狐) 2021-12-30 01:23:00
凹大师真的很会凹 可以请多用脑去思考吗？
作者:
mainsa (科科)
2021-12-30 01:49:00手制蛋糕也太猛
这人人品有问题 老婆小孩穷困潦倒 自己开那边开高级车
作者:
kax0205 (说好的数学史呢?)
2021-12-30 09:17:00老婆会做蛋糕跟一堆料理也太赞
作者:
sandemo (桃园死忠老牛迷)
2021-12-30 09:18:00真抠
作者:
SCLPAL (看相的说我一脸被劈样)
2021-12-30 10:20:00喔小孩讲话是他的小孩啊 我都忘了
作者: matthewka 2021-12-30 10:44:00
老婆好正，支持老婆出道艺能界
作者:
lwswjs (islyem)
2021-12-30 11:35:00老婆好正
作者:
peterw (死神从地狱归来)
2021-12-30 15:45:00老婆赶快来台湾出道吧