巨人原本想将阳岱钢卖给火腿！ 日媒爆料中田翔交易内幕
〔体育中心／综合报导〕巨人队在今年无偿吸收惹出殴打学弟风波的中田翔，不过今天《日
刊现代Digital》爆料，其实巨人早就想要中田翔，而当时他们向火腿提出的交易人选正是
台湾好手阳岱钢。
中田翔在季中爆发殴打学弟丑闻，后续被巨人队无偿网罗，当时曾有报导指出，火腿监督栗
山英树打电话给巨人监督原辰德，希望中田翔能够再起，当时原辰德说：“不能就这样毁掉
一名球员，一起承担痛苦让他再重生一次。”看起来像是一桩美谈，不过真相几乎相反。
今天日媒引述巨人相关人士爆料，其实想要中田翔的是巨人队，他们在新球季开幕前，也就
是3月时，巨人就已经向日本火腿提出想交易中田翔的请求，而当时主要的筹码就是前日本
火腿外野手阳岱钢。
消息指出，当时洋砲史摩克（Justin Smoak）因为武汉肺炎（新型冠状病毒病，COVID-19）
的因素，可能没有办法赶上开季，而且原辰德监督也不知道他的实力在哪，能做出多少贡献
，在只有中岛宏之能够顶替史摩克的情况下，才向火腿提出用阳岱钢换中田翔的要求。
而季初时中田翔因为打不出成绩怒砸棒子导致眼睛肿了一大块，而且因为肺炎关系，导致老
菸枪中田翔无法在札幌巨蛋抽烟影响心情，他又会带着年轻选手出去到半夜，给其他球员带
来负面影响，虽然他在合约最后一年，但由于他的年薪还以3亿4000万日圆，加上又要建设
新球场需要大笔资金，但火腿似乎也有理由不能接受巨人的提案。
因此尽管球团对于与中田翔解约抱持着积极的态度，但将人气选手解约会引起球迷反感，而
且火腿母公司也很重视企业形象，因此球团有点处于被夹在其中的状态，而转捩点就是中田
翔传出的暴力事件。
中田翔因为引爆了殴打学弟的丑闻，遭到球团禁赛，当时栗山监督就表示，中田翔很难继续
留在日本火腿，后续球队也在8月将中田翔给无偿送往读卖巨人，最终也让巨人得到中田翔
。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3783983
真可惜