韩职超高期待左投表现不如米兰达 监督说原因是台湾职棒
记者萧保祥／综合报导
韩国职棒LG双子2021年打到9月初战绩还是在前头，左投Andrew Suarez贡献不小，他是LG从
大联盟40人名单内用转队费签约的高期待外助人，但表现不如斗山熊古巴左投Ariel Mirand
a（米兰达），监督柳志炫认为，原因可能是米兰达去年在台湾职棒全季有正常轮值，体能
吃局数较不成问题。
Suarez这星期要满29岁，2015年美国职棒选秀会第2轮获得旧金山巨人指名，18年升上大联
盟，3个球季56场出赛有31场先发投202又2/3局，当他还在巨人40人名单时，LG在今年1月用
转队费40万美元支付给巨人，另外与Suarez签约，签约金20万、年薪40万美元让他到KBO打
球，可见高期待感。
Suarez到韩职后展现身手，19场先发投102又1/3局有108次三振，战绩8胜2败，防御率2.46
在KBO仅次于Miranda的2.38，8月31日投完2局后，Suarez因为手肘疼痛退场，检查后手肘无
大碍，不过背肌有轻微受伤，LG将他下二军休息2星期。
韩国媒体《中央日报》6日报导，柳志炫认为投手如果单季局数投太少，肌肉惯性可能影响
下个球季的登板局数，小联盟2020年因为疫情全季取消，让包括Suarez在内的不少投手都有
今年在局数上较辛苦的状况。
NC恐龙的Wes Parsons、斗山熊Walker Lockett、KIA虎Daniel Mengden与乐天巨人Enderson
Franco等外籍投手，今年在韩职都有相同在季中因体能状态需要休息、跳过轮值的状况。
柳志炫拿米兰达做例子，“Miranda去年在台湾职棒好好投完整季，Suarez今年走过全季先
发轮值，体能管理也会变好。”
台湾因为2020年防疫成效突出，台湾中华职棒（CPBL）是去年受到疫情影响最小的联盟，顺
利打完整季与季后赛，米兰达上个球季帮助中信兄弟打进台湾大赛，投了25场先发156又1/3
局。
Miranda转战KBO更凶猛，目前20场出赛战绩11胜4败、防御率2.38，登板124又2/3局有155次
三振，有机会争取投手3冠王。
https://www.setn.com/m/news.aspx?newsid=994216