完整标题：1把羽球拍3块美金 让菊池雄星从失意变明星
作者：小可爱
原文网址：https://bit.ly/3i220ao
西雅图水手日籍投手菊池雄星旅美第3年总算投出身价，今年更透过保障名额入选明星赛，
证明自己有实力成为大联盟前3号先发。事实上菊池在前2年投球内容根本不像日职顶尖王牌
，能够找回水准，他把功劳归功在羽球拍上。
没错，1把只要3块美金就能买到的羽球拍。
2019年菊池和水手签下4年5600万美元合约，但实际展现的投球内容，却跟球探在日本所观
察的他不同。“菊池投球机制一团乱！”美国媒体形容，他在大联盟菜鸟年留下6胜11败防
御率5.46不及格成绩，过去顶着日职左投最速神话，菊池赴美首年却是失意收场。
要说当时菊池唯一对得起这份薪水，大概就属他寻求改变的决心，菜鸟年球季结束，他到西
雅图1处名叫Driveline Baseball的训练中心，希望能调整自己手臂的动作。
Driveline Baseball名气甚大，就连中职乐天桃猿也引进它们训练系统，一代名投Clayton
Kershaw也是透过Driveline Baseball让他球速有所回升。而菊池经过Driveline Baseball
训练后是否有改善？单看去年2胜4败防御率5.17可能觉得变化不大，但那是因为球季缩短他
只投9场比赛，扣除守备因素，他的FIP值是3.30，K9值也从前1年6.5来到9.0。
那么菊池又是如何在今年蜕变成全明星等级选手呢？
菊池表示，他在休季期间其中1项训练重点，就是希望能固定自己的投球机制，特别是他投
球用的左手，为此他尝试如加重球等多方训练方法，但没有1种合他胃口，一直到教练建议
下，他拿起1把随处可得的羽球拍。
“我就是各种挥拍，然后就中了！”菊池说，他希望能固定自己投球机制，在不断挥拍的过
程中，逐渐有了起色，现在他已把羽球拍视为每天热身用的必备工具。
菊池说：“它（羽球拍）帮助我缩短我的挥臂，几乎像捕手一样，从耳际咻一下过去。”水
手投手教练Pete Woodworth指出，缩短挥臂成为菊池今年能够在比赛保持一贯投球机制的关
键，让他从头到尾始终保持着好球感。
眼尖球迷可以发现，菊池现在投球动作跟在日本时期大不同，从启动前到跨步出去投完球，
加上自己缩短挥臂动作，让他缴出大联盟生涯至今最好成绩，明星赛前累积6胜4败防御率3.
48。
改善投球机制后，菊池改变最大就是速球，他今年投出过99MPH（约159公里）比他日职时期
还快，四缝线被打击率在明星赛前从去年2成65降到1成67，并在前辈岩隈久志帮忙下，变速
球被打击率仅1成，加上他的滑球、卡特都已成熟，让打者疲于应付。
投球策略上菊池也有所改变，水手总教练Scott Servais认为，先发投手往往在前2局容易受
到重击，但菊池踏上投手丘后就是能够勇往直前。在教练团帮忙下，菊池不再以边投边调整
的被动方式投球，而是勇于挑战打者，从比赛第1球开始就能果决进攻好球带。
水手总管Jerry Dipoto把菊池视为今年球队救星，他说：“看他投球是如此有侵略性，投起
球来又充满自信，他绝对是名全明星投手。”
投出生涯年的契机，全是源自1把羽球拍，菊池说：“虽然我不会打羽球，但这是我做过最
划算的投资，这笔投资只花了我3块美金。”
3块美金换来1届全明星赛，不划算吗？