大谷翔平不振吞4K 梅登：完全不担心！明天没问题
记者杨舒帆／综合报导
大谷翔平18日（台湾时间）全场遭压制5打数吞4K，天使总教练梅登（Joe Maddon）赛后
表现不担心他的情况，至于菊池雄星虽然压制了大谷翔平，但惨失7分，赛后有所检讨。
大谷翔平前3打席与菊池雄星交手，敲出游击飞球后，连两打席遭到三振，对水手牛棚群
也没辙，再吞2K。生涯第2次单场4K，前一次追溯至2019年8月30日对红袜15局大战，8打
数4K。
日媒指出可能是全垒打大赛以及明星赛投打出赛后，产生疲劳的结果。赛后天使总教练梅
登说，“可能有点紧绷。”不过打击没问题，“完全不担心。”大谷翔平排定20日先发投
球，因此有19日休息的讨论声浪，对此，梅登则认为，“明天没问题。”应会照常担任指
定打击。
菊池雄星投5局挨两轰，狂失7分写本季最惨纪录，他赛后表示，“今天的球没有动力，一
年的比赛总会这样，尽早修正，下一战调整回来。”
原文网址: 大谷翔平不振吞4K 梅登：完全不担心！明天没问题 | ETtoday运动云 |
ETtoday新闻云 https://sports.ettoday.net/news/2033673#ixzz70wmG769S
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook