[问题] 太平洋联盟TV的官方水管

楼主: notover (中华民国是海岛型小国)   2021-05-31 23:27:44
刚刚在水管搜寻小玉的影片
发现有2个都说是官方频道
(1)74万订阅
https://youtu.be/N-NZzaT7GTM
(2)不到1000人订阅
https://youtu.be/AorRgjCvumU
请问第2个真的是官方频道?
看日期前几天才开的
另外请问有关第1个频道
我在水管搜寻看到频道名称是日文
https://i.imgur.com/gnuMpgz.jpg
结果影片点进去
频道名称就变中文了
https://i.imgur.com/Vbfxx3G.jpg
有人可以解惑是怎么回事吗?
谢谢
作者: c98406023 (撌思漁撱)   2021-05-31 23:29:00
跟WBSC一样意思
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2021-05-31 23:32:00
https://t.co/D8fGkO8Hvn 真的是官方中文频道
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2021-05-31 23:36:00
两个都真的啊 只能说太平洋联盟真的很有心不过我觉得其实日文的就够了 youtube现在会自己翻译了
作者: web946719 (韦伯就是漏气依旧)   2021-05-31 23:37:00
是说洋联还有一个旧频道https://youtube.com/user/PacificLeagueMovie
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2021-05-31 23:37:00
就算看不懂日文 看到关键字也知道影片在讲啥
作者: WongTakashi (善良之喵)   2021-05-31 23:47:00
原本的水管频道应该是要让台湾人也能找得到才用中文反正日本人也看得懂不过最近又另外开设中文频道 原本的频道名称没改回去变成有两个同一个名称的官方频道同时存在XD等等 那是水管自动翻译!?
作者: luvuhahasiao (我爱你哈哈笑)   2021-05-31 23:54:00
pornhub都会自己翻译了 yt会自己翻译也还好吧XD
作者: AisinGioro (爱新觉罗。溥聪)   2021-05-31 23:59:00
只有封面有中文而已 没什么意义要做出一些区隔不然就像软银去年开中文频道马上就挂了
作者: Midiya (還是當學生好啊... (茶))   2021-06-01 00:00:00
我碰过好几次在外面看的时候标题是中文 点进去恢复成日文的情况 所以就当作是yt会自己翻译了 XD
作者: wpd (??)   2021-06-01 00:10:00
笑死 4个月后就可以关台了说不定也活不到那么久 要转贴也是去转贴中二封面的日文版啦除非你中文台找钱公来拨语音啦
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2021-06-01 00:22:00
pornhub:我都会自己翻译了 这小儿科了啦
作者: slainshadow (丝魅舞风)   2021-06-01 00:36:00
水管:蛤?
作者: keith222 (Keith)   2021-06-01 01:31:00
当然不是YT自己翻译 是频道可以设定多国语系的内容不过 Google 体系的网站对于中文语系的识别都做很糟光中文就有分简中繁中 繁中又分繁中 香港繁中 台湾繁中有可能洋联觉得这样干脆直接开一个台湾用的频道比较方便
作者: kof101 (一一二三)   2021-06-01 02:36:00
专门开一个台湾双宝加日职精华的频道 真有心
作者: jimmyacsa   2021-06-01 10:59:00
还以为是假的
作者: a39452011 (kulakulafu)   2021-06-01 16:10:00
没注意到原来有中文版

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com