※ 引述《evian520 (台南金正恩)》之铭言:
: 想请问
: 为何选手名字要叫
: T-冈田 ,银次
: 一般来说日本的选手名字
: 不是就全名3~5个字全部都唸出来吗?
: 为何上面这两个选手名字这么特别?
: 有什么原因吗?
: 谢谢
日职球员的登录名可以与本名不同。
1.有名无姓类
登录名特别的球员通常是属于这一类,
例如雄平、银次、大和、俊介、英智还有昨天双响砲的爱斗。
2.英文类
比较少见,
例如西冈刚的“TSUYOSHI”和新庄刚志的“SHINJO”
3.姓氏变化加英文
就像T-冈田(冈田贵弘)和G.G.佐藤(佐藤隆彦)
顺带一提,T-冈田的“T”应该是指T-Rex一词,
而“G.G”一词来源于佐藤隆彦以前被人说:
“又驼背,脸长得很像老人”(猫背で颜がジジくさい)
4.片假名类
把平常用汉字表达的名字用片假名表达,通常不包括姓氏。
例如一朗的“イチロー”(Ichiro)和大村三郎的“サブロー”(Saburo)。
也有部份台湾球员选择片假名作登录名,例如陈伟殷的“チェンウェイン”。
5.太特别类
前中日球员,现阪神的内野守备教练久慈照嘉属于这类。
他选择的登录名是“テル”(Teru),
事关他名字读音是“Kuji Teruyoshi”
顺带一提,读卖巨人通常禁止球员使用特别登录名,
例如大村三郎被交易到巨人时,他的登录名不是“サブロー”,而是本名“大村三郎”。
作者:
threebig (愿为飞鸟往复回)
2021-04-10 02:06:00我一直以为T是贵taka的发音
作者: FreedomKoala (自由的无尾熊) 2021-04-10 02:09:00
橘兔真的毛很多
作者:
hitokiri (SILENT HILL)
2021-04-10 02:10:00贵弘发音TAKAHIRO也是T-的原因之一 因为那时候欧牛监督是冈田彰布所以球员的冈田就登录T-冈田~XD
作者: Alvarez 2021-04-10 02:13:00
T是名字第一个字没错阿 是叫T-冈田的想法 来自T-Rex
作者:
luntalk (一球入魂)
2021-04-10 02:17:00就跟以前兴农用农药登录洋将一样啊
作者:
Posaune (横滨的杜鹃不啼)
2021-04-10 02:25:00也有一些登录名几乎和本名八竿子打不著的球员啦好比后藤武敏的GOMEZ还有佐藤和弘的PUNCH
作者:
Owada (大和田)
2021-04-10 03:22:00既然原意是じじい的话为什么不用JJ要用GG XD
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)
2021-04-10 06:45:00J.P是Jeremy Powell转到欧力士的登录名XD
中职目前有原住民名的都是同时有登录汉名,等季中巩冠选秀后应该就是第一个只有原住民名的球员了