协助田泽纯一沟通 味全龙找来陈伟殷前翻译
记者陈立勋/台北报导
拥有9年美国职棒大联盟资历,味全龙队34岁日籍强投田泽纯一除了有私人防护员随行来
台,翻译方面球团找来曾经担任旅外投手陈伟殷翻译的赵君朕协助。
赵君朕毕业于台湾大学生物环境工程系,并且会讲中文、英文、日文、西班牙文,赵君朕
曾在巴尔的摩金莺队队、迈阿密马林鱼队担任陈伟殷的翻译,时间长达6年,也有进修法文
与韩文,去年原本担任坦帕湾光芒队日籍球星筒香嘉智的翻译,但由于国际疫情而提前返
台。
除了当过陈伟殷与筒香嘉智的翻译,同时赵君朕也是富邦悍将副领队陈昭如的外甥,由于
喜受棒球,过去也前往美国就读佛罗里达大学运动管理研究所,赵君朕今天正式前往味全
龙队报到。
https://cdn2.ettoday.net/images/5455/d5455155.jpg
▲味全龙队投手田泽纯一。(图/记者陈立勋)
https://cdn2.ettoday.net/images/5456/d5456263.jpg
▲赵君朕曾经担任筒香嘉智翻译。(图/照片翻摄推特)
来源: https://sports.ettoday.net/news/1920691