协助田泽纯一沟通 味全龙找来陈伟殷前翻译
记者陈立勋／台北报导
拥有9年美国职棒大联盟资历，味全龙队34岁日籍强投田泽纯一除了有私人防护员随行来
台，翻译方面球团找来曾经担任旅外投手陈伟殷翻译的赵君朕协助。
赵君朕毕业于台湾大学生物环境工程系，并且会讲中文、英文、日文、西班牙文，赵君朕
曾在巴尔的摩金莺队队、迈阿密马林鱼队担任陈伟殷的翻译，时间长达6年，也有进修法文
与韩文，去年原本担任坦帕湾光芒队日籍球星筒香嘉智的翻译，但由于国际疫情而提前返
台。
除了当过陈伟殷与筒香嘉智的翻译，同时赵君朕也是富邦悍将副领队陈昭如的外甥，由于
喜受棒球，过去也前往美国就读佛罗里达大学运动管理研究所，赵君朕今天正式前往味全
龙队报到。
https://cdn2.ettoday.net/images/5455/d5455155.jpg
▲味全龙队投手田泽纯一。（图／记者陈立勋）
https://cdn2.ettoday.net/images/5456/d5456263.jpg
▲赵君朕曾经担任筒香嘉智翻译。（图／照片翻摄推特）
来源: https://sports.ettoday.net/news/1920691
作者: TAKE 2021-02-17 14:39:00
他是帮所有洋将翻译的吧
除了当过陈伟殷与筒香嘉智的翻译，同时赵君朕也是富邦悍将副领队陈昭如的外甥你好 我阿姨是
作者:
ihcc (未来の敌は无関心)
2021-02-17 14:40:00要跑腿吗？
作者: cccmn 2021-02-17 14:44:00
不是有妙蛙陪他吗OHTANI的 用
作者: hchen18 (黑人问号.jpg) 2021-02-17 14:50:00
是外甥才有机会找到这个level的翻译吧
作者:
AAaaron (....)
2021-02-17 15:09:00觉得他帮陈伟殷翻得超好的~没想到日文也可以..厉害
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2021-02-17 16:00:00好神奇的经历。台湾人去帮日本选手翻译
作者:
lucky360 (加摩尔会保护大家的)
2021-02-17 16:32:00前几年很常在电视上看到他 陈伟殷主投的场次
作者:
a10304025 (\EMT/\EMT/)
2021-02-17 17:57:00他真的超强..
作者:
zxcc79 2021-02-17 18:04:00爸妈很会取名子