1. 新闻来源：
中时体育
2. 新闻标题：
MLB》曾与洋基闹不愉快 杰哈普800万美金转战双城
3. 新闻内容：
10:09 2021/01/21 中时 邓心瑜
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2020-08-30/1024/20200830000874.jpg
前洋基38岁左投杰哈普转战双城。（美联社资料照）
已经38岁的大龄投手杰哈普（J.A. Happ）今日传出以800万美金与双城队签约，他去年在
洋基曾与球队闹出不愉快，他认为洋基操弄投球局数和场次，让他无法完成合约条款以自
动续约，据传合约在杰哈普完成体检后就会正式通过。
杰哈普是去年洋基的先发轮值之一，在缩短球季中先发9场，战绩2胜2败、自责分率3.47
，表现是近几年最佳，不过在季末时他对洋基不谅解，因为他合约中注明假如他去年球季
投满61.1局或先发登板10次，他就可以自动续约1年1700万美元，但最后他仅先发9场，季
后赛是以中继登板，让他曾在媒体前暗示洋基有意控制他的出赛数。
据《ESPN》报导，这位资深左投新球季将为双城效力，接下来要与前田健太、贝里欧斯（
Jose Berrios）、皮内达（Michael Pineda）等投手组成先发轮值，目标连3季称霸美联
中区。杰哈普有14年大联盟资历，过去先后效力费城人、太空人、蓝鸟、水手、海盗、洋
基，双城将是他生涯第7支球队。
而洋基在确定不与杰哈普续约后，只剩田中将大、派克斯顿(James Paxton)等先发投手还
在自由市场，目前洋基的先发轮值有寇尔（Gerrit Cole）、J.蒙哥马利(Jordan
Montgomery)、开完TJ手术准备复出的塞弗瑞诺（Luis Severino），以及刚花1100万美金
签下的克鲁伯（Corey Kluber）。
4. 新闻连结：
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210121001806-260403?chdtv
5. 备注：
双城队各投手位置人选如下：
(1) SP：前田健太、Jose Berrios、Randy Dobnak、J.A. Happ (L)、Michael Pineda、
Rich Hill (L)*、Jake Odorizzi*、Homer Bailey*。
(2) SP/LR：Devin Smeltzer (L)、Lewis Thorpe (L)。
(3) RP：Tyler Duffey、Jorge Alcala、Caleb Thielbar (L)、Cody Stashak、Danny
Coulombe (L)、Ian Gibaut (L)、Brandon Waddell (L)、Derek Law、Luke Farrell、
Glenn Sparkman、Hansel Robles、Tyler Clippard*、Zack Littell*、Cory Gearrin*。
(4) SU：Sergio Romo*。
(5) CL：Taylor Rogers (L)。
*：目前为自由球员。