“送走达比修才能达到目的” 官网列4项诱因建议小熊
〔体育中心／综合报导〕小熊今年休赛季有意正式进行重建、准备大清仓，多位主力都陷
入交易传言，不过官网日前就列出4大关键因素，直言送走阵中强投达比修有才能真正达
到重整球队的目的。
达比修有今年缴出8胜3负、防御率2.01的成绩，季末获国联塞扬票选第二名，昨更成为首
位入选大联盟第一队的亚洲投手，去年季末选择不行使逃脱条款，目前和小熊还剩3年
5900万的合约必须走完。
官网记者哈里根（Thomas Harrigan）日前撰文点出交易达比修的几个关键因素，首先，
小熊农场相当贫瘠、目前在全联盟排名第26，只是几位主力如 布莱恩（Kris Bryant）或
巴耶兹（Javier Báez）今年都陷入低潮、卖相不佳，就算送出去也换不回什么好货，唯
有提供投出塞扬身手的达比修，才能达到升级农场的效果。
哈里根也提到，在先前几位先发如摩顿（Charlie Morton）、雷伊（Robbie Ray）都拿到
不错合约之下，就目前的市场行情而言，对其他球队来说，透过交易得到达比修会比签下
一位自由市场的顶级投手划算，本季塞扬得主鲍尔（Trevor Bauer）预估能拿到年薪将近
3000万美元的合约，相较之下，未来3年均薪1970万得达比修就显得便宜不少。
此外，文中指出，今年34岁的达比修有虽然今年靠着多种变化球、投出极具宰制力的赛季
，但过去有丰富的伤病史，若要再继续等下去，未来交易价值极有可能变低；最后哈里根
指出，送走达比修不仅能获得潜力新秀，更重要的是清出庞大的薪资空间，如此一来对于
制服组接下来的操盘都有更大的弹性。
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3378079