1. 新闻来源：
pbplus
2. 新闻标题：
MLB／天使补强游击 从金莺换得古巴鹰侠
3. 新闻内容：
By 曾博群 -2020-12-03
http://media.pbplus.me/wp-content/uploads/2020/12/AP_20254603023496-696x464.jpg
Jose Iglesias／达志影像
洛杉矶天使与巴尔的摩金莺达成交易共识，天使队送出两名小联盟球员，与金莺换来先发
游击手古巴籍鹰侠（José Iglesias），两边都在美国时间周三宣布交易结果。
鹰侠在2020年赛季开打前，与金莺签下1年300万美金合约，附带2021年300万美金选择权
。稍早金莺队执行他的2021年选择权，明年年薪确定为300万美金。
尽管今年疫情大流行影响，多数球员打击表现不如过往。但鹰侠仍在39场出赛中缴出打击
率3成73、3轰、24打点成绩，各项打击数据都是生涯新高。搭配全年度168局游击防守纪
录仅一次失误，更显优质。
天使队随着金手套游击手西蒙斯（Andrelton Simmons）成为自由球员离队，现在也确认
新球季先发游击人选将会是鹰侠，至于天使送走的两名小联盟球员皆为投手，分别是平托
（Jean Pinto）、史托林斯（Garrett Stallings）。
4. 新闻连结：
http://media.pbplus.me/112896
5. 备注：
天使队各野手位置人选如下：
(1) C：Max Stassi、Anthony Bemboom。
(2) 1B：Albert Pujols。
(3) 2B：David Fletcher。
(4) 3B：Anthony Rendon。
(5) SS：Jose Iglesias。
(6) UT：Jared Walsh、Matt Thaiss、Luis Rengifo、Taylor Ward、Jahmai Jones、
Jahmai Jones。
(7) RF：Jo Adell。
(8) CF：Mike Trout。
(9) LF：Justin Upton。
(10) OF：Michael Hermosillo。
(11) DH：Shohei Ohtani。
*：本季结束即成为自由球员。