罗德双陈让日媒好头痛 特稿介绍“菜市场名”陈冠宇
记者黄泓哲/综合报导
前旅美好手陈伟殷加盟日职千叶罗德合体陈冠宇组成“双陈左投组合”引起台、日两地热
议。日媒《日刊体育》还特稿报导,教导日本读者“陈”在台湾是大姓,还指出“陈冠宇
”在台湾是超级“菜市场名”,光是打棒球有记录在“台湾棒球维基馆”的“陈冠宇”高
达21人,让日本球迷也啧啧称奇。
陈伟殷6月遭到大联盟水手队释出后,21日传出好消息,将回归日本职棒加盟在太平洋联
盟争冠路上的千叶罗德队,披上58号的条纹衫,将合体罗德队另一名台湾左投陈冠宇,成
为“双陈左投组合”。
有趣的是,日本民众习惯以“苗字”也就是姓氏互相称呼,突然之间2位台湾左投在同一
队,而且同时都姓陈(チェン、Chen)让日本媒体相当头大。
此外《日刊体育》还特别提到2018年担任罗德队担当记者的镰田良美,回忆采访陈冠宇的
有趣经历。镰田良美表示季前陈伟殷和陈冠宇2人就一起自主训练,当陈冠宇谈起陈伟殷
可说是眼神发光,直说陈伟殷是台湾的超级球星,但对话中都说是“チェン”(Chen)让
镰田良美相当混乱,直说:“现在说的是哪位‘チェン’(Chen)的事情?”
文中还指出,“陈”在台湾是大姓,其中最“菜市场名”的就是陈冠宇,在台湾约有12万
位“陈冠宇”,2019年陈冠宇回台担任棒球教室讲师,还有和少棒的陈冠宇2人合影留念
。
此外在“台湾棒球维基馆”内,光是1988年到2006内出生的选手中,就有自高达21位“陈
冠宇”是有正式出赛纪录的棒球选手。罗德队的陈冠宇还自信地说,这21人中只有我是职
棒选手。
https://pse.is/sgz9u