新闻来源:自由
新闻标题:日职》震撼弹！软银最强守护神将再次动刀 正式宣布退休
新闻内容:
〔体育中心／综合报导〕软银39岁洋投沙法提（Dennis Sarfate）因右髋关节伤势复发，近
日返美接受检查，他昨在脸书透露将再次动刀，同时抛出震撼弹，宣布将正式退休、结束美
、日职合计20年的职棒生涯。
沙法提2001年获酿酒人第9轮选秀进入职棒，2006年登上大联盟，先后陆续效力太空人、金
莺，在美职留下5胜4负、防御率4.53的成绩后于2010年底与广岛鲤鱼队签约。在广岛队效力
两季后，沙法提先转战西武狮、并在2014年加盟软银，2015年至2017年完成洋联救援王三联
霸，其中2017年更以单季54次救援成功刷新日职纪录，同年也一举夺得洋联年度MVP、日本
大赛MVP。
沙法提2018年初与软银队签下3年20亿日圆的延长合约，合约效期至2021年球季，不过随后
就因伤所苦，2018年因右髋关节手术、整季仅出赛6场，近两年在一军更是一球未投。沙法
提近日传出右髋关节伤势复发、必须返美检查，他昨在个人脸书证实必须进行髋关节置换手
术，同时宣布未来不会再重返赛场，总计在日职8年累积234次救援成功，为外籍球员史上第
一，联盟则为史上第五。
沙法提写道，2018年接受结束后，原以为回归不难，但两年过去、各种方法都试过了，现在
仍必须再进行手术，“虽然令人吃惊，但打球打了20年这件事同样让我感到惊讶，我快40岁
了，能够有机会靠打球维生，其实拥有最棒的工作。现在上帝会给我更好的安排，虽然有点
沮丧、惊讶和紧张，但现在我最主要还是充满感激之情，谢谢上帝让我有机会在美国打球十
年、然后带我太平洋、来到第二个家──日本。我会非常想念日本的。”
新闻网址:https://reurl.cc/Qd1ljZ