新闻连结:https://pse.is/QJTDK
因为疫情肆虐，迫使马林鱼进行大规模的球员名单调整，而本周即将从小联盟拔擢的名单
当中也包括了内野手Eddy Alvarez。一如大多数的小联盟选手一样，30岁的他在获得这个
机会之前，也是在众多城市、众多联盟阶级游走，但有一点非常不同的是，他过去曾是位
竞速滑冰的奥运银牌得主，今日稍早他已经于球队与金莺的双重赛中正式亮相。
这位在迈阿密土生土长的男孩，成长过程中都与棒球及滑轮溜冰为伍，而溜冰似乎占有更
重要的比重。因为其出色的潜力，他被一位曾参与奥运竞速滑冰的前辈引荐进了冰上世界
，陆续赢得了许多全国级比赛，甚至选择放弃了由St. Thomas大学提供的棒球奖学金，全
心投入竞速滑冰的世界。
在2010年争取温哥华冬奥参赛资格失利后，Alvarez持续努力精进自己的技巧，终于如愿
在2014年的索契冬奥披上国家队战袍，成为首位在冬奥参赛的古巴裔美国人。该届赛事他
在个人项目并无斩获，但在5000公尺的接力赛则和队友一同摘下了银牌。
在奥运圆梦之后，他决定按照自己在参赛前立下的心愿，试图再次回到棒球的世界。
“还记得当时拿起球棒时，虽然觉得好重，但让我感觉又像回到家一样，我真的很想念棒
球。我知道自己一定得再尝试一次，就像我总是告诉自己不要在运动员生涯留下任何遗憾
，过去已经在滑冰领域攀上了巅峰，现在是个重新开始的时刻。如果没有去尝试，我以后
一定会感到后悔。”
而后的六年，Alvarez用.278/.375/.413的平均打击三围、优异的守备及出色的速度在小
联盟崭露头角。去年赛季他在3A层级则有打击率3成24、12轰、12盗的成绩，加上在季前
的暑训也展现出令教练团印象深刻的潜能，也终于获得球队的青睐，准备站上另一个梦想
的殿堂。
稍早当Eddy站上大联盟赛场的那一刻，他已与前辈Jim Thorpe齐名，成为史上唯二在顶级
职业联盟出赛的奥运奖牌得主（曾拿下1912奥运现代五项、十项全能金牌的Jim Thorpe，
曾经参与过MLB, NFL及NBA的赛事。）
编译自：An Olympic speedskater now plays for Miami
(编辑:侯衍任)