张育成打击大爆发 总教练点出关键在屁股
在3月的春训和7月的夏训之间，印地安人阵中改变最大的球员，首推来自台湾的张育成，总
教练法兰柯纳（Terry Francona）点出他火力大爆发的原因，就在打击姿势中臀部的微调，
帮助他的力量得到完全释放。
“他的臀部有个往前的移动，然后一切都伴随而来。”法兰柯纳表示，这个微调让张育成的
击球点落在前方，缩短击球反应时间，但力量获得释放，“这些球被打得老远，你开始会去
看，他到底有多壮、击球有多快。”
法兰柯纳表示，张育成的改变，“他展现了他过去从未展现的能耐。”
张育成在春训时的13场出赛，敲出3支二垒打和1支全垒打，打击率2成50，因疫情停工期间
，他先回到台湾陪伴孕妻，也维持自主训练，只等球团一声令下开工，就马上回到美国报到
，一归队就展现疯狂手感，在队内赛敲出4发全垒打，模拟赛也有2轰，持续惊艳印地安人阵
营。
挨轰苦主之一的投手克里文格（Mike Clevinger）就赞叹张育成的近况，“当你听到有人的
击球声音就像是枪声，那代表他们的打击越来越轻松。”
克里文格也透露一段两年前的往事，当时他在小联盟春训营待了一小段时间，第一次看到张
育成的打击练习，轻松地将94、95哩的直球扛出全垒打墙外，“在场每个人都表现的很稀松
平常，但我的反应是，太夸张了吧！你在开玩笑吗？但他们说这就是张育成的日常。”
Cleveland.com的报导提到，张育成在工具人位置的竞争上仍处于落后，开季先到陪练组的
机率较高，但他的打击给了教练团其他思考，若开季印地安人陷入打击低潮，张育成就是适
合叫上支援的人选。
https://udn.com/news/story/6999/4715041
教练在暗示什么吗