https://udn.com/news/story/7001/4714241
日职／同属低迷洋砲 王柏融无本土保护更惨重
2020-07-20 07:00p合新闻网 /iyan王柏融
今年开季以来始终战绩在低档徘徊的日本火腿队，尽管在昨天击败千叶罗德队之后摆脱垫底，不过距离领先的A集团还是有一段差距。战绩无法提升的原因主要跟团队打击不振有关，当中包括台湾旅日选手王柏融在内的洋砲贡献度不佳，也成了被检讨的对象。
摊开目前太平洋联盟的排行榜，乐天、软银两支打击状况最好的队伍刚好就是前两强。其民乐天虽然靠着从欧力士网罗过来的罗梅洛（Stefen Romero）火力大爆发，缴出0.338打击率、4支全垒打、12分打点，长打率、OPS更是高达0.600、1.011，堪称是今年洋联开季至今最恐怖的洋砲。不过去年有33支全垒打的布拉许（Jabari
Blash）表现落差极大，只有0.222打击率、1支全垒打、13分打点。乐天的关键在于浅村荣斗、铃木大地两名前后加盟的FA组彻底活化了打线，浅村以10支全垒打、31分打点暂居双冠王，铃木大地则是0.357打击率居打击王。搭配岛内宏明、茂木荣五郎等乐天系统培养的好手，状况正处巅峰，构筑了洋联最强打线。昨天能在中后半段落后的情况下单局攻下6分逆转打败西武，证明了他们目前的龙头地位绝非侥幸，功臣是击出大满贯全垒打的内田靖人。
布拉许的帐面成绩不佳，不过去年的优异实绩给了教练团充足的信心，最重要的在于乐天本土打者状况好，让乐天教练团有足够的本钱可以等待布拉许把状况找回来。乐天在这个月将资深洋将威勒（Zelous Wheeler）放出，与巨人队进行交易，也看得出在本土打线的掩护下对于布拉许的复苏有绝对信心，打算今年就用这两个洋砲打。
再来看软银。巴伦汀（Wladimir Balentien）的状况比起布拉许也好不到哪里，打击率仅有0.191，虽然有5支全垒打、17分打点，不过自从7月3日之后就再也没有出现全垒打，打率直直落，这段时间软银反而打出10胜4败，追上领先群。与乐天相同的地方是，乐天靠的也是本土打者的发挥。
柳田悠岐缴出0.352打击率、9支全垒打、20分打点，长打率0.750、OPS1.246，与浅村荣斗并列洋联最火热的打者。加上中村晃、栗原陵矢、今宫健太、甲斐拓也、明石健志等本土打者的充分掩护，巴伦汀即使打击率不高，不过在戴斯潘（Alfredo Despaigne）、贾西亚（Yurisbel Gracial）两名古巴强打归队之前，只要能扮演适时一击的角色，这样的贡献即已足够。毕竟软银本来就不是要巴伦汀的打击率，而是期待他一棒定江山。
反观王柏融，日本火腿对他的期待在中长距离的打者，大约2成9到3成左右的打击率。而去年王柏融出赛88场，打击率0.255，期待的第二年开季至今却30个打数3支安打，已经面临1成保卫战的0.100打击率，当然会令火腿球团大失所望。
成绩之外，王柏融的打击内容也不理想，以15日先发对欧力士的比赛来说，九局上日本火腿落后1分，一人出局之后西川遥辉安打上垒，教练团仍让王柏融在场上打击，可惜他打在二垒滚地球造成西川遥辉被刺杀。由于西川遥辉具有相当好的脚程，因此即使王柏融无法击出安打，但如果能送西川上到二垒得点圈，下一棒是三棒近藤健介，以当时只落后1分的情况下就还有追平比数的机会，因此这个打席的结果之外，内容恐怕会更让教练团更感到不满意。这场比赛之后他仅在18日获得先发机会，同样是4打数0安打缴了白卷。
王柏融本身的状况不好之外，日本火腿队只有中田翔、西川遥辉发挥正常，渡边谅、大田泰示等人都陷入大低迷，野村佑希状况正好碰到受伤，加重了贫打的症状，王柏融也少了跟乐天布拉许、软银巴伦汀一样的“本土保护网”，在庞大的战绩压力下更难施展身手。日本火腿队团队打击率0.225居NPB12球团垫底，王柏融以及打击率也只有2成出头的毕耶努耶瓦（Christian Villanueva）两名洋砲，功效自然会被放大检视，这也是身为“助拳人”的宿命，必须靠自己去克服。