Highlight︰
79楼 "这些应该只是日本人用Google翻译然后去留的吧？"
193楼 "Baseball板是我们的姊妹板"
283楼 "感觉Baseball板很有趣"
1
(转贴"[闲聊] 5ch 王柏融0.125讨论串"的PTT留言)
https://i.imgur.com/pNoTZ1f.jpg
https://i.imgur.com/Hzx6MnN.jpg
https://i.imgur.com/4d0RwjC.jpg
8
笑死すき
喜欢"笑死"这词
19
なんJ民と台湾J民似すぎやろ
NanJ民和台湾J民也太像了吧
(NanJ=5ch主要的棒球闲聊板，但话题不限棒球)
(NanJ民=NanJ板友，台湾J民/台J民=NanJ对台湾棒球板友的称呼)
21
湾ボーアええな
"湾Bour"赞喔
25
これ日本人も书き込んでないか？
这应该也有日本人去留吧？
30
Bo族最后生还者すき
喜欢"Bo族最后生还者"
34
ボーア军ってまだ大城とか大田が生き残ってるんちゃうの？
Bour军的生存者还有大城和大田等人吧？
39
日本人书き込んでそう
感觉是日本人去留的
44
ボーアに失礼だぞ
对Bour失礼喔
45
Bo族最后生还者好き 王＋清宫⇔峮峮もいいな
喜欢"Bo族最后生还者"。王+清宫换峮峮也感觉不错
(哇，多送一个清宫喔？！)
53
王 柏融.120 （25-3） OPS.361
乙坂 智.136 （22-3） OPS.382
80
これは永远的宿敌
回53楼 这真是永远的宿敌
474
乙坂も台湾なら４割打者だな
回53楼 看来乙坂去台湾也应该是4割打者
55
台J民
57
清宫の运命共同体
58
一安大王すき
喜欢"一安大王"
65
ｗの使い方とか见たらわかるが
完全に日本人が向こうの掲示板に出张してレスしてるやろ
从"w"的使用方式就知道，绝对是日本人跑去那边留的
(棒球板对于"w"的使用熟练度，已经到了被认为绝对是日本人的程度)
69
情报共有する优しい世界
共享情报的美好世界
79
これ日本人がGoogle翻訳で书き込んでるだけじゃね？
这些应该只是日本人用Google翻译然后去留的吧？
81
去年は台湾の高山って言われてたし今年は王ボーろんやし実质阪神の选手やろ
去年是台湾的高山，今年是王Bo融，实质上是阪神的选手吧
83
ボーア族最后生还者wwwwww
Bour族最后生还者wwwwww
92
笑死流行るからやめろ
笑死这词感觉会流行 别再说啦
95
本日戦犯すき
喜欢"本日战犯"
98
今年の台湾のレスで一番好きなの准备三振やわ
今年台湾留言我最喜欢的词是"准备三振"
115
攻势终结者と一安大王すき
喜欢"攻势终结者"和"一安大王"
131
なんで乙坂のこと知っとるんやこいつら
这些人怎么会知道乙坂
138
なんでワイ台湾语読めるんやろ？
怎么感觉俺好像读得懂台湾语了？
142
これ书き込んでるなんJ民やろ…
这些是NanJ民去留的吧...
159
乙坂って台湾とのハーフ？
乙坂是台湾混血儿吗？
164
台湾乙坂w
167
チュンチュンの引换券
峮峮的兑换券
168
なんJ民が书き込んでるだけやろ ボーアは流石におかしいわ
只是NanJ民去留的吧 连Bour梗都知道也太扯了
174
永远的乙坂
183
汉字って神だわ
汉字真是神
186
(转贴日媒提"清宫Bo太郎"的新闻)
(原来这词媒体都讲过...)
https://news.yahoo.co.jp/articles/c940e51fae97c90e75afc73816c7aacd2a3ec78e
191
ワンボーア
王Bour
193
看板Baseballとかいう姉妹板
Baseball板是我们的姊妹板
216
小深田超意外がテレビで流れる国やぞ 乙坂くらい谁でも知ってるわ
电视会报导"小深田超意外"的国家喔。乙坂这种的谁都知道
217
台湾J民ってバスケと野球くらいしかスポーツ见てないんかな
台湾J民是不是只看棒球和篮球啊
229
昨日
https://i.imgur.com/7J4dakV.png
https://i.imgur.com/MTGcY9M.png
https://i.imgur.com/LYd5S6d.png
https://i.imgur.com/V3l3yMw.png
408
井口新表情草
回229楼 "井口新表情"好笑
241
中田とか台湾での知名度すごそう
感觉中田等人应该在台湾很有名
244
毎日任务すき
喜欢"每日任务"
268
真正的Bourで草生えまくる
"真正的Bour"也太好笑了
283
看板baseball面白そうやな
感觉Baseball板很有趣
300
王坂智
302
看板baseballとかいうなんJの友好板
Baseball板是NanJ的友好板
305
台湾の野球民もなんJに招待しよう
招待台湾的野球民一起来NanJ吧
323
全盛期…
https://youtu.be/QRAZSTMANis
328
ボーア族から族长のボーア抜けてんの草
Bour族已经没了族长Bour 好笑
384
これもうボーア卒业だろ
Bour已经可以毕业了吧
ボーア(神)
打率.286(63-18) 4本塁打 11打点
出塁率.352 长打率.492 OPS.844
399
中田笑死
425
今思うと阳岱钢って凄かったな 完璧な助っ人やん
现在回想起来，阳岱钢真是厉害，完美的洋将
13-14 .282 18本
14-15 .293 25本
守备○
イケメン 帅哥
508
台湾J民がいるから输出されてんのやろ？イエーイ见てる～？
有台湾J民所以传出去了吧？耶～我上镜头了吗～？
510
XDDDが草みたいなもんか？
"XDDD"就像"草"一样是吗？
513
日本で例えると西冈や中岛みたいなものやろか
就像日本的西冈或中岛那样吧
540
台湾の近藤
↓
台湾の银次
↓
台湾の高山
↓
台湾の乙坂
552
始まりは台湾の柳田やぞ
回540楼 一开始是台湾的柳田才对喔
579
台湾リーグは选手よりチアを输出してくれよ
台湾联盟与其出口选手 不如出口啦啦队
645
阳はダルレベルの人気ある
阳岱钢在那有达比修等级的人气
673
巴斯再来
687
ボーア族最后生还者で草
"Bour族最后生还者" 好笑
(在5ch这词大约被提了14次)
778
阳岱钢の蔑称は台湾の长野だからな 蔑称で长野なら一流よ
阳岱钢的蔑称可是台湾的长野。蔑称是长野的话，证明是一流选手
782
台湾の清宫だろ 打率そっくりやん
台湾的清宫吧 打击率超像
783
世界に広まるボーア
Bour传向全世界
来源
https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1594789521/
作者:
Puye (PUYE)
2020-07-15 18:23:00一边觉得台湾人去留 一边觉得日本人去留 果然想法都一样
作者: Antibody0409 ( ) 2020-07-15 18:23:00
下午看到这篇 就知道有人会翻
作者:
oc4r (4444)
2020-07-15 18:24:00日本人讲什么干我p4
作者:
sesd (囧)
2020-07-15 18:25:00峮峮的兑换券 可恶想要
作者:
sue5566 (56不能亡)
2020-07-15 18:26:00其实就是酸酸的想法都很接近
作者:
ios5566 (都过气了)
2020-07-15 18:28:00日本贱畜又在自以为了
作者:
ivan609 (伊凡)
2020-07-15 18:28:00笑死www 这样就被当作日本人了喔XDD
作者: wryyyyyyyy (蜥蜴长老) 2020-07-15 18:28:00
楼下驻板日本人
作者:
yyes5210 (格式化D曹)
2020-07-15 18:28:00笑了楼上也太好钓，水桶8888
作者:
gully (沟鼠)
2020-07-15 18:29:00笑死 你各位都是皇民阿
作者: hachi8 (哈吉) 2020-07-15 18:29:00
笑死 酸民友好ww
湾 ボー 融 真的有梗 一次将谐音+地名出身都融合了
作者: trylin (踹林) 2020-07-15 18:31:00
怎么没有一看二挥三振出局
作者:
icou (已哭)
2020-07-15 18:31:00今日任务 一安大王 是日本从汉字就可以直接明白意思的XDD
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-07-15 18:32:00在台湾留学的日本人po回去的吧
作者:
ios5566 (都过气了)
2020-07-15 18:32:00笑死 日本贱畜四个字没有违规啦
作者:
amen123 (妈我念大学是要做什么)
2020-07-15 18:33:00日本人这么爱笑死梗 看到大谷炸裂文不知道怎么想
作者:
u9596g12 (宇智PaulGeorge)
2020-07-15 18:33:00嗨嗨日本 要峮峮请拿浅村来换喔 爪爪小亏
作者: qaz596 (qaz596) 2020-07-15 18:34:00
之前还有看到王的中文图表呢，真的有台湾人去推广酸王工业
作者:
sesd (囧)
2020-07-15 18:34:00当初日本人酸去mlb的日职球员也差不多 和我们酸小玉一样
作者:
l89 (喜欢晨歌版靖蓉)
2020-07-15 18:34:00Bo族是什么梗啊......
作者: hitomi47 2020-07-15 18:35:00
大王促进台日友好 酸民统一阵线
作者: Dubufan0528 2020-07-15 18:35:00
台日友好
作者:
bye2007 ( )
2020-07-15 18:35:00台湾的清宫 QQ
作者:
sesd (囧)
2020-07-15 18:35:00加上 日本又全匿名把去MLB打的超烂的骂的和狗差不多
作者:
icou (已哭)
2020-07-15 18:36:00峮峮才是真．台湾の至宝 如果是柳田+山田+山本是可以考虑啦
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-07-15 18:36:00bour no oh 准备出局噜
作者:
sunnytzeng (hide and seek)
2020-07-15 18:36:00台日友好wwwwwww
作者:
sesd (囧)
2020-07-15 18:36:00所以看到玉迷说人家都失败组 别国都不会 实在是笑死 XD
作者:
mibbl0 (mib)
2020-07-15 18:37:00有此可见 短期国际赛顶多参考用的 要去打日职 韩职或MLB要在大学时候出国会比较好 如果实力觉得不行 你还是留在中职吧 至少国际赛不被人家摸透XDD
作者:
lynchen (guan)
2020-07-15 18:37:00草包王粉丢脸到日本
作者:
toper (乡民编号310680)
2020-07-15 18:37:00自介？
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-07-15 18:37:00台湾至bo 吱迷自爽用的好吗!
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-07-15 18:38:00oh bour none 台湾至BO 一安大王 攻势终结者 准备出局
作者: wurick000 (Adolf Gott) 2020-07-15 18:38:00
电风扇的梗他们看的懂吗？
作者: Antibody0409 ( ) 2020-07-15 18:38:00
Bo族就是那时bour打不好的时候 所有成绩差不多的人的合称
作者:
yvmi (鞭策自己社社长)
2020-07-15 18:39:00笑死 wwww
作者: tuanlin (请不要呛我菜) 2020-07-15 18:39:00
两边都觉得是对面留的是怎样XD
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2020-07-15 18:39:00
Justin Bour成绩不错了
作者: carson1997 (cargp) 2020-07-15 18:39:00
台日双方都觉得有自己人去对面留言XD
作者:
lyt5566 (无糖奶茶很难喝)
2020-07-15 18:40:00看来台日酸酸想法一致
作者:
scjh123 ( )
2020-07-15 18:40:00Bour都已经打出成绩了 还一直被拿来消费XD
作者: Senga41 (kevin) 2020-07-15 18:40:00
他们真的懂井口的梗图吗
作者:
john0601 (皮皮皮皮屁)
2020-07-15 18:40:00所以只要打www www www就可以当日本人了吗？我也要
作者:
minihyde (minihyde)
2020-07-15 18:41:00台湾有大王．日本有山口
小玉如果看得懂日文 发现日本人也酸成这样会不会崩溃?
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-07-15 18:41:00毁了中职投打去日职机会的至BO
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2020-07-15 18:41:00小玉+清宫 换峮峮 可以
作者: Antibody0409 ( ) 2020-07-15 18:42:00
なんJ比较像八卦版吧 真正的棒球讨论版比较像野球ch之类的
作者:
clavi (CLLL)
2020-07-15 18:42:00从粪作夏洛特认识乙坂会很奇怪吗
作者: gundam01 (....NN NN Ｉ
2020-07-15 18:42:00
BOUR最近成绩反弹很多 但是梗还是留下来了
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-07-15 18:42:00陈韵文 林安可 朱育贤 掰
作者:
t72312 (t7231)
2020-07-15 18:43:00乙坂XD
作者: ssj1988 2020-07-15 18:43:00
王 成功当上台日交流大使 打球只是附带的
作者:
t72312 (t7231)
2020-07-15 18:44:00乙坂可能是私生活的关系被酸很大
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2020-07-15 18:45:00结果两国酸民都一样
作者:
shengkao (底薪是便当)
2020-07-15 18:45:00如果知道大谷的笑死梗肯定会大流行XD
作者:
bkebke (下次填)
2020-07-15 18:46:00在日本生活的台湾人 出口转内销 二边po吧
作者:
sesd (囧)
2020-07-15 18:46:00其实韩国也酸很大喔 不然金泰均干麻放骑士大绝招后 道歉
作者: Lmkcat (相信国手坚持爆肝) 2020-07-15 18:46:00
笑死
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-07-15 18:48:00不好意思 我帅哥 不是丑男
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2020-07-15 18:48:00这才是台日一家亲啊酸民无国界
作者: its0130 (its) 2020-07-15 18:49:00
笑死
作者:
wommow (夜长梦多)
2020-07-15 18:49:00真的是笑死
作者:
wl355062 (微笑小兽兽)
2020-07-15 18:50:00草生
作者:
scjh123 ( )
2020-07-15 18:50:00日本人也有在翻ptt阿 乡民们创造一些笑点反攻日本吧
作者:
wx190 (空。)
2020-07-15 18:51:00峮峮拿小玉换是换不到的喔
作者: dadaliu1212 2020-07-15 18:51:00
真的很好笑哈哈哈哈哈
作者:
wenti (再见了，医生。)
2020-07-15 18:51:00笑死
作者:
AJhe0924 (A_Jhe)
2020-07-15 18:52:00"XDDD"就像"草"一样是吗 xD
作者:
edhuang (随便啦)
2020-07-15 18:53:00两边都觉得有自己卧底超好笑XDDDDD
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2020-07-15 18:53:00会不会日本乡民也震怒说谁跟你一家亲？
作者:
AJhe0924 (A_Jhe)
2020-07-15 18:54:00Z3 = 栗山 不知道日本乡民知不知道xD
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2020-07-15 18:54:00小玉还是别上5ch等等崩溃
作者:
neon666 (999)
2020-07-15 18:55:00还是不一样的 日本还能花钱打砲台湾只能嘴砲
作者:
hprince (工口王子)
2020-07-15 18:57:00XD跟草的意思差不多
作者:
Shin722 (Shin)
2020-07-15 18:58:00全世界的酸民都差不多啊
作者:
fetoyeh (小叶)
2020-07-15 18:58:00笑死 全世界酸民都长一样
作者: gtr871115 (Dio0555) 2020-07-15 19:02:00
笑死
作者: tottoko0908 2020-07-15 19:05:00
我反串你的反串的反串
作者:
suuuda (你好)
2020-07-15 19:07:00王坂智笑死wwww
PTT要注册 而且注册有难度 要上棒球版还要上站360次
作者:
orz65535 (′‧ω‧‵)
2020-07-15 19:09:00杰哥不要那部其实也有传到日本 对象理所当然是淫梦民
作者:
chuegou (chuegou)
2020-07-15 19:13:00wadashiwa nihonjin desu
作者:
FaySan7 (肥山雅治)
2020-07-15 19:13:00酸民一家亲xDDD 楼下分身梗可以无痛移去5ch
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2020-07-15 19:14:00味全要不要培养一下啦啦队，可以一次换王+清宫
作者: Darvish0831 (阿尼基) 2020-07-15 19:21:00
王Bour融 王坂智 wwwwww XDDDDDDDDDD
作者:
Kazmier (代理人)
2020-07-15 19:22:00一堆去5ch留啊
作者: freedomZ (第二正义) 2020-07-15 19:24:00
笑死
作者:
shevchen (麻绳提豆腐)
2020-07-15 19:28:00作者: reenwit 2020-07-15 19:28:00
笑死
作者:
aikotoba (aikotoba)
2020-07-15 19:28:00酸民不分国界
作者: SinShih 2020-07-15 19:29:00
日本人会用笑死这个词吗
作者: giaour (@,@) 2020-07-15 19:29:00
不懂
作者: dab2196 2020-07-15 19:30:00
原来王是促进两国交流大使
作者:
JaccWu (初心)
2020-07-15 19:31:00笑死应该看的懂吧XDD
作者:
mjonask (不是啦)
2020-07-15 19:32:00金靠北 XD
作者:
kruzin (嘿哈)
2020-07-15 19:32:00他们不知道台湾人超爱用wwwww吗
作者:
colan8 (′◎ω●‵)
2020-07-15 19:32:00笑死＝笑止
作者: bananaduck 2020-07-15 19:33:00
太长
作者:
darkage (阿迦囉)
2020-07-15 19:40:00超好笑滴啦！快笑死啦！XD
作者:
ae2622 (惠仔)
2020-07-15 19:42:00笑死www
作者:
b99202071 (b99202071)
2020-07-15 19:44:00wwwww
作者: bugattiss 2020-07-15 19:45:00
笑死
作者:
hutten (荷腾)
2020-07-15 19:53:00笑死wwwww
作者:
j821005 (j821005)
2020-07-15 19:53:00笑死wwww
作者: SinShih 2020-07-15 19:53:00
一看 二挥 三振 日语大概会怎么翻呢
作者:
max2604 (果果江)
2020-07-15 19:54:00笑死ww 不是日本人喔
作者:
ZIQQ001 (大当家)
2020-07-15 19:56:00笑死WWW
作者: SinShih 2020-07-15 19:57:00
一堆人都不懂www为何会是笑死的意思竟然还用得这么顺手
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-07-15 19:58:00大谷 井口笑死wwwwwwwwwwwwwwwww XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: SinShih 2020-07-15 19:58:00
z3他们看不懂啦 因为大多数日本人都不知道山在中文念ㄕㄢ
作者: Ric2719 (laGJdemeow) 2020-07-15 19:58:00
酸民不分国界，不过真的很好笑XD
作者:
zardmih (zard)
2020-07-15 20:00:00酸民都是一样der XDD
台湾从以前灌篮高手动漫文化到现在 会用w的一堆好吗
作者: tomlee1130 (毛毛) 2020-07-15 20:03:00
台日酸民友好聚会XDDDD
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2020-07-15 20:04:00如果二战后日本官方没有规定常用汉字 你能靠着笔谈跟他们聊天 当年孙文就是这样搞
作者:
aleezible (laterproblem)
2020-07-15 20:10:00玉米版声名远播
作者:
mekiael (台湾加油)
2020-07-15 20:12:00大谷炸裂文不知日本人会作何感想
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-07-15 20:13:00作者: ms893030 2020-07-15 20:13:00
台日友好
作者: asder1950 2020-07-15 20:17:00
我想看到笑死在日本流行起来
翻译5ch文章时 ptt:台湾人去留的啦！翻译ptt文章时 5ch:里面是不是有日本人啊？
作者:
snio2427 (jiayuan)
2020-07-15 20:26:00wwwwwwwwwwwwwww
作者: KazumiLin 2020-07-15 20:28:00
好想要整套井口表情包XDDDD
作者: darvish072 2020-07-15 20:29:00
wwwwwwww
作者:
same815 (dilemma)
2020-07-15 20:30:00笑死
作者:
shevchen (麻绳提豆腐)
2020-07-15 20:43:00笑死wwwwwwwwww
作者:
yulun718 (NumberNine)
2020-07-15 20:50:00笑死wwwww
作者:
gametv (期待着今天)
2020-07-15 20:50:00笑死wwwwwwww
作者:
m821014 (mickey)
2020-07-15 21:00:00台日友好 万岁~~ 想换我峮？ 拿15年前的一朗来换啦
作者:
WWIII (东邪西毒)
2020-07-15 21:01:00其实王 真实身分是是台日棒球交流大使
作者:
Rex1009 (冬の影)
2020-07-15 21:06:00没错我就是驻版日本人 草
作者:
SWS7983 (G坂本)
2020-07-15 21:08:00笑死wwwwwwwwwwwwwww
作者:
Bonkon (尖叫鸡)
2020-07-15 21:09:00笑死wwwwww
作者:
avans (阿纬)
2020-07-15 21:18:00推www
作者:
goddarn (goddarn)
2020-07-15 21:20:00笑死 大王最近是真的废
作者:
sanshin (三振)
2020-07-15 21:25:00Z3太难，这个只有中文能解
作者: passersK 2020-07-15 21:34:00
太好笑了
作者: Ashen19 2020-07-15 21:47:00
XDDD
作者:
lolicat (猫雨果)
2020-07-15 21:49:00我觉得应该是台湾人去5ch卧底留的
作者: rayhong (阿德里奇) 2020-07-15 21:51:00
与其出口球员 不如出口啦啦队 笑死
作者: summer7983 (SoNEs) 2020-07-15 21:56:00
酸民外交XD
作者:
omena (本仮屋ユイカ命)
2020-07-15 22:18:00笑死wwwwwww
作者:
sufate (酥酥)
2020-07-15 22:21:00干笑死wwww
作者: kevin926 2020-07-15 22:45:00
笑死
作者:
kiergh (小香)
2020-07-15 22:55:00总觉得日本人比较难接收到"小玉"的醍醐味
作者: sing60905 (子扬) 2020-07-15 23:01:00
笑死
作者: q0928755515 (不是我的手机) 2020-07-15 23:13:00
笑死wwwwwwww
作者:
girafa (想去马德里的长颈鹿)
2020-07-15 23:22:00笑死wwwww抱歉啊 我是台湾人喔
作者: secret0409 (翘脚) 2020-07-15 23:31:00
笑死
作者:
kinyubi (浪费生命)
2020-07-16 00:06:00右手峮峮 左手升天 呜呼
作者: qaz0314 (咩妹) 2020-07-16 00:08:00
台湾人跑去留言吧 笑死
作者:
MK47 (和牛第一)
2020-07-16 00:38:00笑死 这什么鬼意识共同体
作者:
LeoYuri (LeoYuri)
2020-07-16 00:58:00笑死，什么鬼
作者: kjljasosbb 2020-07-16 01:03:00
真的笑死
作者:
CImbX (霸丸子)
2020-07-16 01:26:00不过有些ptt中文翻回日文不是很正确就是了
ボーア族最后生还者 乙坂智永远的宿敌WWWWWWWWXDDD"=WWWWWW
作者:
rltc (rlin)
2020-07-16 01:34:00台日友好
作者:
combro40 (combro40)
2020-07-16 01:59:00来囉 皇民们受到祖国关注集体高潮
看到这里 突然想到注音文会桶 那片假名文跟罗马拼音问会过吗
作者:
ansmms (Maxwell James)
2020-07-16 06:04:00原来我被日本人了
作者: iiKryptos (十万) 2020-07-16 08:03:00
井口新表情XDDDDDDD 把笑死推往国际
作者: peggy91522 (鳗) 2020-07-16 08:26:00
笑死真的快点推广成我们的共通语言吧www
作者:
FuYen (赴宴)
2020-07-16 09:00:00栗山(くりさん)→りさん→z3这样应该会懂吧XD
作者:
Iruvata (泉此方)
2020-07-16 13:14:00乡民在ptt反串反串日本人，笑死