日本春季甲子园取消 32校8月改打交流赛圆梦
（中央社东京10日综合外电报导）日本一年一度高中棒球盛会春季甲子园赛事，今年受疫
情影响首度取消，作为救济方案，主办单位邀32校8月展开6天“无观众”交流赛，让这些
高中球员一圆踏上阪神甲子园球场梦想。
日本高中棒球选拔赛（春季甲子园）每年春天举行，今年进入第92届，原本预计从3月19
日在兵库县西宫市甲子园球场开打，进行为期13天赛事，但受2019冠状病毒疾病（
COVID-19）疫情影响取消。
春季甲子园过去曾因为太平洋战争中断举办5年，但这是首度取消原本预订举行的大会。
日本朝日新闻报导，日本高校野球连盟（高野连）今天宣布，将邀请原先预计出赛的32校
，8月到阪神甲子园球场举行“2020年甲子园高校野球交流赛”（暂订名称）。
交流赛由日本高野连主办，朝日新闻社与每日新闻社赞助，预计8月10日到12日、8月15日
到17日共举行6天，原则上32校每校出赛一场。
为预防疫情扩散，一天最多举行3场交流赛，原则上打“无观众比赛”；场上也不举行开
幕式，赛程组合由各校队长在7月18日透过网络抽签决定，各校可在本月30日前确认是否
参加交流赛。
春季甲子园因为无法确保每位球员能在安全环境中比赛，所以在3月11日决定取消今年赛
事；原订8月10日举行的第102届日本全国高中棒球锦标赛（夏季甲子园），同样基于疫情
理由，5月20日决定取消。
日本高野连会长八田英二3月曾说，希望用合适的方式让选手踏上甲子园，一直寻找可能
的救济方案。
交流战因为每校只打一场，不用在外地长时间住宿，原则上是赛事前一晚加赛事当晚共两
晚；针对从关东地区往西移动的学校，希望不要搭乘大众交通工具，而是从当地租借巴士
到甲子园球场。
日本放送协会（NHK）报导，虽说原则上是打“无观众比赛”，但接下来仍会视疫情状况
研究是否放宽让球员家长及候补球员进场观战。
日本共同社报导，往年8月都是夏季甲子园举办时期，但今年同受疫情影响取消；各地方
政府的高野连目前有意在各地自行举行夏季甲子园替代赛事。
春季甲子园的参赛队伍并不像夏季甲子园由比赛产生，而是由选考委员会根据前一年成绩
，从全日本选出32支强队进行比赛。
选考委员会从日本各地选出28校，剩下的4校名额，一所会给前一年秋季明治神宫大会冠
军队伍，称为明治神宫大会名额；剩下3所由“21世纪名额”选出。
今年的“21世纪名额”由北海道带广农业高校、福岛县磐城高校及岛根县平田高校获选；
明治神宫大会名额则是爱知县中京大学附属中京高校。
除去“21世纪名额”与明治神宫大会名额的28校名单如下：
北海道地区：白桦学园高校（首度出赛）。
东北地区：宫城县仙台育英高校、山形县鹤冈东高校。
关东及东京地区：群马县高崎健康福祉大学高崎高校、山梨县山梨学院高校、神奈川县东
海大学附属相模高校、群马县桐生第一高校、埼玉县花咲德荣高校、东京都国士馆高校。
东海地区：岐阜县立岐阜商业高校、静冈县加藤学园高校（首度出赛）。
北信越地区：石川县星棱高校、日本航空高校石川。
近畿地区：奈良县天理高校、大阪府大阪桐荫高校、大阪府履正社高校、奈良县智辩学园
高校、兵库县明石商业高校、和歌山县智辩和歌山高校。
中国及四国地区：冈山县仓敷商业高校、鸟取县鸟取城北高校、广岛县广岛新庄高校、高
知县明德义塾高校、香川县尽诚学园高校。
九州地区：大分县明丰高校、大分县立大分商业高校、长崎县创成馆高校、鹿儿岛县鹿儿
岛城西高校（首度出赛）。（译者：黄名玺/核稿：张佑之）
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202006100271.aspx