楼主:
aszxcvn (多恩)
2020-04-30 11:36:09中职》“比赛时间较长但不无聊”美作家专文替台湾棒球抱屈
2020/04/30 11:20
〔体育中心／综合报导〕中职独步全球率先开打，由于在推特上进行赛事直播，吸引许多
海外球迷关注，不过不少网友仍免不了将中职与大联盟相比，美国棒球作家汤普森（
Bill Thompson）就为此撰文，希望球迷停止比较，欣赏中职独特的地方。
汤普森开宗明义表示，不是希望每个人都要喜欢中华职棒，觉得这里的比赛不有趣、进而
将目光移开也是个人的选择，“但不代表你可以把自己对棒球的想法，套用在这个外国的
联盟上。”
文中写道，请不要再对于大联盟与中职的水准进行比较，“CPBL不是MLB，也没有人说
CPBL与MLB的水准一样，但这里的棒球同样能带来乐趣，并拥有自己的特色。”
中职的特色是比赛通常打得比较久，汤普森指出，中职比赛虽然很长、但不无聊，“一场
CPBL的比赛通常超过3个小时，但步调其实比想像中得快，因为广告时间较短、投手的投
球节奏、还有比赛本身的节奏也都比较快。”他更写道，“如果你刚认识一个联盟，然后
认为比赛时间是一大问题，通常不是这个联盟的问题，而是你的问题。”
汤普森更直白写道，国外球迷不应该对上述问题提出质疑的原因在于，中职的比赛本来就
是为了服务台湾球迷，而非海外球迷，“你们只是局外人，请不要以MLB的经验来定义棒
球该是什么样子，其他联盟有呈现不同样貌的权利，而且他们本来就应该有所不同，请拥
抱这些差异，你可能就会找到CPBL拥有一些令你喜爱的元素。”
https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3150468
超呛！
没错！我们中职欢乐多惹！
作者:
NTJL ( )
2020-04-30 11:37:00欢乐中职
作者:
afa1919 (家洛)
2020-04-30 11:38:00说的很中肯阿
作者:
VVizZ (我很穷)
2020-04-30 11:38:00因为看到七局刚好醒来总会猪扬变色
作者:
haogo (...)
2020-04-30 11:38:00帮翻译 欢乐台看久一点不好吗?
作者:
aalittle (a little)
2020-04-30 11:39:00中职就是要欢乐啊
专业的都知道先看前3局SP不稳再睡一会从第7局开始看
作者:
RC0409 (不是犹豫的时候!!)
2020-04-30 11:41:00要当娱乐节目看 ~ 还要配上心脏药...
作者:
phix (88)
2020-04-30 11:42:00赌身家就好看了 随时可能翻盘
作者: laup300687 (Lausir) 2020-04-30 11:42:00
舒服酸
作者: adana (...) 2020-04-30 11:43:00
综艺大集合
欢乐野球讲究的就是莫名其妙让你渡过四小时的时光...
作者:
cloudin (☁云应)
2020-04-30 11:44:00我都配晚餐看
作者:
Allen524 (Allen)
2020-04-30 11:46:00中肯
作者: gene51604 (sexyiron) 2020-04-30 11:46:00
天天开剧场 看了很开心
作者:
Heyward (黑窝)
2020-04-30 11:47:00专业棒球人
作者: cccmn 2020-04-30 11:48:00
厉害的是听不懂旁边在说啥 光看一些失误都有趣
作者:
a20351 (20351)
2020-04-30 11:49:00觉得不好看就别看有什么好酸的
作者:
tsaodin0220 (è·ªæ±‚å¤§ç¥žé ‚è‘—æˆ‘)
2020-04-30 11:50:00分分秒秒都很欢乐 随时都会有很搞笑的事情发生
作者: mhtvpz 2020-04-30 11:50:00
一二三前菜 四五六打盹 七八九主菜上桌
作者: lavine0639 2020-04-30 11:50:00
5/5开始人家就去开韩职了
作者: dvnorlag (divingcatch tiger) 2020-04-30 11:51:00
有妹子 吉祥物 火牛棚 欢乐系守备等 ^^
作者:
F12 (键盘上的)
2020-04-30 11:52:00我们剧场很刺激的
作者:
ttk620 ("╯▽╰)
2020-04-30 11:53:00越来越多人认证的欢乐主中职....XD
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼) 2020-04-30 11:53:00
没有E 9岁跑垒 欢乐纪录组 变形裁判 我可是不看的喔
我也觉得要台湾人要欣赏自己独特的地方，不要老是比较
作者:
helba (网络贫民窟)
2020-04-30 11:54:00哇 中职脑粉
作者: UEIRUN 2020-04-30 11:55:00
就是在呛本质迷，看了几场MLB就当自己是标准了
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2020-04-30 11:56:00789局会发生很多欢乐的事情 球迷不要放弃太快
作者: Alvarez 2020-04-30 11:56:00
这位作家是朱哥粉
作者:
jack2324 (拍~我所见(LV 1))
2020-04-30 11:56:00比赛节奏快？60表示：
作者:
shifa (西法)
2020-04-30 11:56:00我看乐乐棒球也觉得很有趣啊，打者上打击区姿势超多 XDDD
作者:
starxls ((〞︶〝＊))
2020-04-30 11:57:00当你开始觉得时间有点长的时候 就会开始欢乐让你忘记时间
作者: woulin (woulin) 2020-04-30 12:00:00
因为经常有剧场
屁啦，MLB自己也在检讨比赛时间好吗。不要这样发专文掩耳盗铃
作者: JoshBell 2020-04-30 12:01:00
比赛时间长都是刘时豪害的
作者: hua0122 (金鳞岂是池中物) 2020-04-30 12:02:00
各队都有火牛也有欢乐守备 高潮迭起 很难一开局就知结局
作者: icecold52 (阿冷) 2020-04-30 12:03:00
意外获得国外记者认证的欢乐 XDD
作者:
Benvera (班维拉)
2020-04-30 12:03:00看久了再来说 兄弟的比赛特别难看
作者:
Hocity (月光海)
2020-04-30 12:04:00有提到捕手传小便球浪费时间的事吗？
作者:
AAaaron (....)
2020-04-30 12:06:00因为他醒来通常只看3局才说得出这种话..
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2020-04-30 12:07:00内行
作者:
okb9532 (无敌小麦克)
2020-04-30 12:08:00欢乐守备跟各种投手爆炸
作者:
wahaha888 (wahaha888)
2020-04-30 12:11:00其实台湾球迷也受不了拖太久的比赛啊
作者:
yh0065 (手天使的脉动)
2020-04-30 12:11:00开开心心打球 平平安安约跑
作者:
TWKaner (TWKane)
2020-04-30 12:12:00中途睡着起来还不一定打完
作者:
Satoman (沙陀曼)
2020-04-30 12:13:00我发现欢乐中职配聊天室趣味无穷 ==
作者:
e04bank (上海生奸汤包)
2020-04-30 12:16:00娱乐效果十足的联盟
作者:
yurian 2020-04-30 12:17:00中职是真的好看啊 剧情高潮一定要出在尾声阿 climax懂不懂xdxd
作者:
flytk 2020-04-30 12:17:00欢乐联盟 总有你想不到的惊喜
作者:
yurian 2020-04-30 12:18:00456你可以去洗澡吃饭啊
开场先看，中间打个游戏放空，7局换投之后认真等惊喜
好球带不固定 真的是大问题牛棚拖时间...如果没违反规则 也是投手爽阿违规你就抓 没违规人家爽玩就爽玩
作者:
a810086 (乂佛手乂)
2020-04-30 12:21:00烂透了，三小自慰文章，看多了中职也不会变强啦
作者:
gaygay5566 (大玻璃è€èŠèŠ±5566)
2020-04-30 12:22:00英文乡民继续超译美国人说有趣就是贬低中职
作者: gemboy (沉默的双子小孩) 2020-04-30 12:24:00
一堆中职日职户比在战了。。。
作者:
carwho (卡唬)
2020-04-30 12:29:00真的是不无聊啊 欢乐联盟不是叫假的
作者:
kurotuna (matsu)
2020-04-30 12:33:00高潮迭起 根本商业爽片还加片长
作者:
BlairWang (BlairWang)
2020-04-30 12:33:00中肯 欢乐就是中职元素
作者:
sigrid0331 (中岛宏之 >///< 山崎康晃)
2020-04-30 12:38:00请外国人认清啦啦队和吉祥物才是本体
作者:
cocabell (爱蜜莉亚我老婆)
2020-04-30 12:40:00高级酸 推
作者:
b54102 (可问江湖顶峰)
2020-04-30 12:41:004小时真的很难看
作者:
tending (南港林威助)
2020-04-30 12:43:00中华职棒真神奇 球员教练才艺多
作者:
jaguars33 (要改变的太多了 就变天吧)
2020-04-30 12:43:00时间长表示对宅宅友善 有助打发时间
作者:
dusted (dusted !!!!!!!)
2020-04-30 12:45:00工时那么长 不打久点回家要看啥
作者:
aa1 2020-04-30 12:55:00真。欢乐联盟
作者: dean0213 (唯爱杜康) 2020-04-30 12:57:00
外国人终于体会到欢乐联盟的魅力
作者:
zaq1qwer (王元姬大好>///<!)
2020-04-30 12:59:00Ni永远不知道... 种花联盟下1秒花惹黑喷~
有人记得中信鲸陈健伟吗？十年前才是综艺棒球黄金时代
作者:
mkopin (科科)
2020-04-30 13:00:00好友善，谢谢！
作者:
Atkins13 (Atkins13)
2020-04-30 13:01:00这位外国人都比一堆连邻居都不关心的自卑迷懂 推
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2020-04-30 13:06:00中职真的好看阿 认真
cp值高又欢乐 歪果仁不懂啦早开看跳舞 晚开看剧场 没开看废文 欢乐一次全满足
作者:
zChika (滋琪卡)
2020-04-30 13:12:00投手节奏比较快......?
作者:
hcastray (H.C.Astray)
2020-04-30 13:13:00欢乐联盟不会无聊
作者: w8128075 (阿牛) 2020-04-30 13:19:00
人生就像一场中职赛，你永远也不知道下一秒会发生什么事www
作者:
teramars (tomorrow never knows)
2020-04-30 13:25:00各种欢乐剧场上演
作者: cooldidi500 (跟我ㄧ起蒙马眼) 2020-04-30 13:26:00
长大一点 看你还有没有那个美国时间 每天浪费4小时
作者:
tsming (断水流大师兄)
2020-04-30 13:33:00美国人也太赏脸了吧XDDD
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2020-04-30 13:42:00
中职后援89局守不住 国际赛也是呀
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2020-04-30 13:43:00
难怪郭李要求先发有体力可以投长局数
作者:
aqlec (小鸟)
2020-04-30 13:44:00我都从第七局开始看
作者: TaiwanKimchi (淫虫虫) 2020-04-30 13:44:00
陈伟殷在中日可以投完 9 局 去大联盟剩下 6、7 局美国的投手分工 好像不适合在中职呢
作者:
youdar (Yoda)
2020-04-30 13:46:00台湾的球迷也抱怨太长阿而且他以为我们喜欢看这么“欢乐”的比赛喔
作者:
smena (cmeha)
2020-04-30 13:47:00自首我曾经不只一次五局在外野睡着七局才起床，尤其刚开季天气好
作者: minor52147 2020-04-30 13:53:00
靠北好中肯
作者:
ashinsr (泉州人 滚~)
2020-04-30 14:03:00幸福教主刮哥
作者:
superYi (油葱酥)
2020-04-30 14:04:00好了啦！
作者:
ksxo (aa)
2020-04-30 14:04:00为什么节奏已经比较快 但时间会比较长
作者: solitary7146 (夜秋语) 2020-04-30 14:05:00
笑到翻掉 对棒球世界改观
作者:
wetor (白白)
2020-04-30 14:06:00娱乐节目是不能影响惯老板奴工上工时间的
作者: sam30292002 2020-04-30 14:22:00
MLB不就作弊仔？
作者:
bident (蛋糕小叉)
2020-04-30 14:24:00中继通常会一波烟火秀
作者:
wl355062 (微笑小兽兽)
2020-04-30 14:30:00好了啦，不爽真的可以不要看韩职也要出来了去看韩职私密达
作者: gn00604767 2020-04-30 14:32:00
中肯,中职真的比MLB好看很多,比较不无聊
作者: caffpetiy (飞舞的肥妖) 2020-04-30 14:44:00
可以从配晚餐打到配宵夜的联盟 你能不爱吗
作者: smallbrother (小哥) 2020-04-30 14:56:00
不确定性超高，没看七八九局别说你心脏有力，气死都有可能…
作者:
kkjjkkjj (我是本尊,其他都是伪物)
2020-04-30 15:19:00我都只看九局啦给国外观众一个建议而且中职没在打鼓的MLB我会睡着但中职的第九局不会
人家场均上万 我们场均几千 而且都还在缩水比赛时间绝对是大问题 不管美国还台湾
作者: Adam6613 (Adam6613) 2020-04-30 15:46:00
欢乐联盟 国际认证如果想看顶级球星跟新秀的球技就看MLB 想要欢乐的话CPBL绝不会让你失望
作者:
F299 (乌鱼子)
2020-04-30 15:58:00主播也很好笑 蓝色按键...
作者:
wowkg21 (小绿)
2020-04-30 16:38:00中职真的不无聊 国外比赛常常看到睡着
作者:
panhoho (ρanΗΘΗΘ)
2020-04-30 17:32:00晚餐吃完洗澡出门买宵夜回来继续看，爽
常打球的可以学到很多棒球观念 因为都会犯低级失误..这也是看球的一种乐趣..不然看MLB日职都像是理所当然