[新闻] 曼尼经纪人搞乌龙 求职单位错写中国职棒

楼主: polanco (polanco)   2020-04-30 11:34:12
曼尼经纪人搞乌龙 求职单位错写中国职棒
47岁的昔日大联盟重砲曼尼‧拉米瑞兹(Manny Ramirez)喊话希望再返中职,今天再度抛
媚眼,他的经纪人塞佩达(Hector Zepeda)释出曼尼的练打影片,想证明他的身手依旧,
却误写成“中国职棒(China Professional Baseball League)”,写错求职单位名称,显
然在帮客户找工作上失职。
曼尼曾在2013年来台加入义大犀牛、效力半季,在台湾掀起一阵“曼尼旋风”,尽管已经事
隔七年,但近期随着中职在全球唯一开打,吸引国际目光,也唤醒了曼尼的台湾记忆。
曼尼向The Taiwan Times表示,这阵子都在早上六时就起床观看中职比赛,想念台湾的球迷
与美食,他也向各球团喊话,表达自己可以担任球员兼教练,且有信心不管到哪队,都能带
来正面贡献。
曼尼的喊话吸引全美各大媒体目光,包括大联盟官网、ESPN、美国雅虎等主流媒体皆跟进报
导。他的经纪人也在今天透过推特释出曼尼的练打影片,留言写着:“他的身手依旧,上帝
祝福,他将有机会在中国职棒重返赛场。”误将中华职棒写成中国职棒。
https://udn.com/news/story/7001/4529411?from=udn-catelistnews_ch2
作者: cena0605 (姜西拿)   2020-04-30 11:35:00
一定是误写的
作者: shiaubai (小白)   2020-04-30 11:36:00
原来想投奔对岸喔 那不送了
作者: zmack0905 (降太)   2020-04-30 11:36:00
正确
作者: borhaur   2020-04-30 11:37:00
说不定没写错
作者: phix (88)   2020-04-30 11:38:00
没米粉头 叫布雷来就好啦
作者: yuchun32000 (球來就打)   2020-04-30 11:38:00
在床上看着女友叫前任名字也是口误~
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平)   2020-04-30 11:41:00
快去中国吧 不送
作者: taddy0540   2020-04-30 11:42:00
后面他有回写错啦,要写台湾
作者: WongTakashi (善良之喵)   2020-04-30 11:45:00
有些人又要见猎心喜了
作者: reteporeh (断水流。大酥胸)   2020-04-30 11:45:00
不过cpbl的缩写,c是写chinese,就各自解读囉
作者: timkuo86 (YTK)   2020-04-30 11:48:00
有一群没种说服球高层的觉青直接高潮囉
作者: cccmn   2020-04-30 11:49:00
怕被对岸网军出征
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2020-04-30 11:49:00
以他现在的水准去中国也没错啊
作者: sincere77 (台湾会更好)   2020-04-30 12:03:00
大家都是中职,不要分得那么细
作者: iooiekme (心靈頻率的穩定)   2020-04-30 12:05:00
现在的曼尼挥棒速度跟的上吗?
作者: myeason (我的医生)   2020-04-30 12:16:00
解读个屌 难怪会有92共识
作者: applejone (haha)   2020-04-30 12:16:00
有中国职棒阿 去吧
作者: johnwu (就是酱)   2020-04-30 12:17:00
china不就是chinese的名词吗?自己不改名怪人家写错
作者: ohnacl (喔氯化钠)   2020-04-30 12:17:00
只有华国人会以为Chinese不是中国
作者: Musclefeng (Muscle)   2020-04-30 12:18:00
还是正名吧
作者: cama (Truth)   2020-04-30 12:18:00
作者: mirageclaw (达尔文的冰原狼)   2020-04-30 12:19:00
吴志扬:棒球圈的人都知道CPBL在台湾
作者: smallwenwen (Dazed and Confused)   2020-04-30 12:19:00
你投履历表把我公司名字写错,怪我公司名?
作者: yinchiji (yinchiji)   2020-04-30 12:19:00
没有尊重,就不要期待人家捡你被淘汰的选手
作者: vanward   2020-04-30 12:26:00
之前不是说我们这边环境很差吗?还闹得不欢而散,如今却又想回来
作者: yuran (米还有)   2020-04-30 12:28:00
之前嫌弃这里的环境 搞不好没写错
作者: aa175200 (小眼睛)   2020-04-30 12:29:00
中国职棒世界知名中国棒球世界前五 你敢嘴
作者: Y1309   2020-04-30 12:32:00
中国职棒联盟,世界唯一开打的
作者: kobeday (ogima)   2020-04-30 12:39:00
自己不改名 怪别人
作者: Vram (Gin)   2020-04-30 12:39:00
棒邪:世界都知道cpbl就是台湾,不用特地改名
作者: rxvt (rxvt)   2020-04-30 12:42:00
如果Korean Baseball Orgnization指的是隔壁蒙古国的棒球联
作者: Lheavens (Lash)   2020-04-30 12:42:00
七年前就已经有点勉强了,现在还得了XDD
作者: cheese0616 (阿哩阿杂)   2020-04-30 12:43:00
自己不改,怪别人误解
作者: tending (南港林威助)   2020-04-30 12:44:00
去中国还可以跟书豪哥合体
作者: fmradio (谜之少年)   2020-04-30 12:47:00
不正名就是这样 然后脑粉会说政治不要介入
作者: KGarnett05 (I Take Five)   2020-04-30 12:47:00
怪不了别人搞错,自己硬取Chinese但要翻成中华,时代背景就算了,现在根本没人爱Chinese也很怕被当成中国,但还是硬抱着这名字不放,还自慰说世界知道不同要嘛人家当你Chinese(中国)你就大方承认,这样搞人家当你有病吧
作者: fmradio (谜之少年)   2020-04-30 12:51:00
上周还一堆人不支持改名 现在脸是不是很肿?自慰到没人知道是台湾棒球 可悲
作者: matsui725 (猪老大)   2020-04-30 12:55:00
可拨
作者: Doraemon9487 (煞气a梦)   2020-04-30 12:56:00
就自己爱这个名字,会被错认就很正常
作者: CydonianCarp (Valeria)   2020-04-30 13:06:00
外国人都知道chinese职棒是台湾 只有台湾人会认错
作者: zebra01 (莫忘初衷)   2020-04-30 13:06:00
再不改名啊 垃圾联盟
作者: fcfd (哇!)   2020-04-30 13:12:00
就改名TML就好啊 ^^
作者: Primk (品克)   2020-04-30 13:28:00
好的 支那武汉肺炎职棒 你好~ 支那人加油!
作者: timkuo86 (YTK)   2020-04-30 13:31:00
蔡政府绝对不敢强迫中职改名啦,每个觉青听到要跟日本乐天作对每个都怕的跟什么一样呢
作者: QQbrownie (香蕉)   2020-04-30 13:31:00
阿不就是正常翻译那有错,不然有Google翻看看
作者: aa175200 (小眼睛)   2020-04-30 13:33:00
最好外国人都知道啦XDD 曼尼经纪人不是外国人喔XDD
作者: mike760616 (sale)   2020-04-30 13:40:00
最好,chinese的翻译就是中国,只有讲Taiwan外国人才不会认错
作者: ishota (天上人反战联盟)   2020-04-30 13:40:00
改名的话乐天怎么了啊
作者: jazzinhouse   2020-04-30 13:43:00
华脑粉快来解释Chinese不是China
作者: KGarnett05 (I Take Five)   2020-04-30 13:51:00
等等有人又要来说外国人认错你就要改名了吗,要让人家
作者: smena (cmeha)   2020-04-30 13:51:00
闽粤后裔出钱组的公司取chinese有问题的话全世界的华侨要怎么认同乡民教一下
作者: KGarnett05 (I Take Five)   2020-04-30 13:52:00
知道我们是Chinese(中华),和在China(中国)的Chinese(中国人)不同
作者: smena (cmeha)   2020-04-30 13:52:00
PRC把中国人组的国家搞臭不代表所有中国后裔都一样烂好吗
作者: mikazeray (カミカゼ)   2020-04-30 13:54:00
没错呀 人家哪有讲错?chinese就中国呀 自己爱叫的
作者: smena (cmeha)   2020-04-30 13:54:00
要改真的要取原住民语并每年换一族才是正义,闽粤后裔根本没立场切割
作者: Ornette (Some Devil)   2020-04-30 14:04:00
版上一堆智障在护航不用改名的啊
作者: vaio5566 (卖肉56)   2020-04-30 14:09:00
改啥名 我们国家就是ROC 要改也是国家先改
作者: king62602 (fz)   2020-04-30 14:21:00
重点是下面一堆留言说写错 那么久了 还没改
作者: CTBgu (中信菇)   2020-04-30 14:23:00
坚持不改名的华脑呢?
作者: Loveis5566 (宅宅56)   2020-04-30 14:29:00
改成台职是有多难
作者: smena (cmeha)   2020-04-30 14:39:00
要让他找不到工作才是真正的抵制,不是改变自己大不了真的去CBL,没人拦他
作者: timkuo86 (YTK)   2020-04-30 15:28:00
觉青好了啦,现在蔡政府绝对不可能强逼中职改名的,因为他们不想跟日本大财团乐天作对
作者: ishota (天上人反战联盟)   2020-04-30 16:03:00
楼上问你乐天怎样又不回
作者: asidy (当宅宅也是很辛苦的)   2020-04-30 16:06:00
真的想去中国职棒也不行喔,不过今年停办:)
作者: timkuo86 (YTK)   2020-04-30 16:25:00
不好意思没看到,以中国人的尿性,倘若中职改名,首当其冲的就是球队母公司在大陆会遭到抵制,这对于去年好不容易重返中国市场的日本乐天会有重大影响轻则刁难重则退出大陆市场,如果台湾政府没给予乐天适当的赔偿,以老板三木谷浩史的个性与名气,台湾在国际上的名声可能会被影响到,也会影响外资投资台湾的意愿
作者: benit17   2020-04-30 16:54:00
中国职棒跟中国人职棒而已 不算错太远
作者: eric0912 (Lawrence)   2020-04-30 17:19:00
的确啦 去china才有办法发挥
作者: muzik (fin)   2020-04-30 17:56:00
你各位Chinese是在吵什么
作者: newstyle (人生不要有遗憾)   2020-04-30 18:09:00
这种组织改名跟个人改名又不一样,你以为说改就改喔
作者: kenro   2020-04-30 19:20:00
正常啊,取这种让人误会的名字

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com