1. PTT
  2. Baseball

[新闻] WZH-中职官网英文版上线　赛程、简介暂时

楼主: WongTakashi (善良之喵)   2020-04-11 11:44:28
中职官网英文版上线　赛程、简介暂时更新
记者吴政纮 / 综合报导 -2020-04-11 11:13:48
中职官网今天正式放上英文版赛事、跟简介更新，不过针对成绩与选手译名，可能还要花
一点时间建置，但已经有基本的功能。
中职过去就因官网英文版问题受到困扰，尤其外国网站《CPBL STATS》受到外国球迷爱用
，不少国际人士也利用此网查询资讯。
此外，因应今天开幕战，转播单位Eleven Sports也特别开放日本、台湾球迷在推特上可
以收看赛事，中职开打，全球瞩目。
https://www.nownews.com/news/20200411/4029981/
https://i.imgur.com/SGXElIJ.png
WZH你的英文老师在哭
作者: polanco (polanco)   2020-04-11 11:45:00
XDD
作者: charlie01   2020-04-11 11:47:00
可怜哪 记者这行业
作者: f66043284 (N)   2020-04-11 11:47:00
是不是内文都特地大写了还是弄错？
作者: Leotcf (Leo)   2020-04-11 11:48:00
https://i.imgur.com/sqIzog3.jpg优先处理这个吧
作者: nnnnn222 (nn)   2020-04-11 11:48:00
看不懂的话可以打开自动翻译呀XDD
楼主: WongTakashi (善良之喵)   2020-04-11 11:48:00
楼上 那个改掉了楼楼上
作者: arthurhsu123 (art123)   2020-04-11 11:49:00
excluded跟exclusive分不清楚是不是
作者: kman5566 (Kman)   2020-04-11 11:50:00
WZH
作者: PaulAllen2 (kevin)   2020-04-11 11:51:00
今天5点开打美国人不太可能爬起来看吧
楼主: WongTakashi (善良之喵)   2020-04-11 11:52:00
但至少还是有人看吧 中职一直都有"些许"海外球迷
作者: Sky77777777 (Sky777777777)   2020-04-11 11:54:00
美国人怎么可能半夜起来看中职
作者: sunofabeach (suno)   2020-04-11 11:55:00
他想成是exclusive吧XD
作者: charlie01   2020-04-11 11:57:00
楼上两位太看得起岛国记者程度了 他如果连excluded都看不懂怎么可能想成exclusive87%是自己脑补成类似included就写文了 XD
作者: s566789 (陈大华)   2020-04-11 11:58:00
XDD 意思完全相反 可以转joke板了
作者: shukashu0816 (shukashu)   2020-04-11 11:59:00
XDR
作者: hkahka (121212121212)   2020-04-11 12:05:00
台湾跟日本被排除那剩下?
作者: MetalChao (馒头)   2020-04-11 12:09:00
那是ELEVEN写错吧 不是记者还是真的是排除?
作者: heroboy (TIGER WANG ~~~~)   2020-04-11 12:12:00
连常识都没有吧这记者 正常当地有转播的水管推特会排除
作者: cama (Truth)   2020-04-11 12:13:00
用推特发YT连结 是不是会更好
作者: MetalChao (馒头)   2020-04-11 12:16:00
看到前面的文 原来推特是给其他地方看的 我搞错
楼主: WongTakashi (善良之喵)   2020-04-11 12:18:00
现在很多用户都会使用推特直播 扩散性比较强
作者: Nobita (野比太)   2020-04-11 12:30:00
不看还是可以押
作者: cama (Truth)   2020-04-11 12:32:00
也对 毕竟场地跟比赛内容不是那么尽如人意xd
作者: MK47 (和牛第一)   2020-04-11 12:38:00
XDDDDDDDDD
作者: carter09 (We Still Believe)   2020-04-11 12:38:00
笑死
作者: tsaodin0220 (跪求大神頂著我)   2020-04-11 12:38:00
丢脸哪
作者: DFTT (不要喂食巨魔)   2020-04-11 12:40:00
太扯惹吧 回去读高中好吗
作者: cobras638 (☑不挺台综板)   2020-04-11 15:18:00
那是ELEVEN写错
楼主: WongTakashi (善良之喵)   2020-04-11 23:07:00
楼上你的英文看来也很堪虑R
继续阅读
[新闻] 中职/领先世界开打全球关注 近百媒体申leonjapan[讨论] 大家心中最佳的棒球主播和球评组合 Teentop[新闻] 乐天桃猿首胜T疯狂乐透价　售价由比数决定thnlkj0665[闲聊] 中职领先全球开打duncan8522[新闻] “比赛尾声容易翻盘” 美网站教彩迷下注buzu[分享] 燕九郎与奥川恭伸进行纸杯投掷对决Ulysses[新闻] 世界第一开打 美国公卫专家有疑虑 polanco[新闻] SPC-中职领先全球开打 国外媒体、专家学polanco[新闻] 卖洋基会赚翻 史坦柏瑞纳：没有离开的计画polanco[新闻] 台湾职棒洋将登上运动画刊 感恩有球打pheobehan

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com