[新闻] 台湾职棒洋将登上运动画刊 感恩有球打

楼主: pheobehan (菲菲)   2020-04-11 08:24:30
(中央社记者林宏翰洛杉矶10日专电)在台湾的中华职棒短期内是全世界唯一比赛的职业
棒球,几名中职洋将接受美国体育媒体“运动画刊”访问,道出心声“每天能到球场,更
多了一点感恩与动力”。
运动画刊(Sports Illustrated)网站今天报导“当全世界运动比赛全都停下来,台湾的
棒球季正要开打”。台湾时间11日关门比赛的中华职棒开幕赛是近期内全世界唯一进行中
的职业运动赛季。
这篇报导访问几名台湾“洋将”的美国籍球员,对比他们身处的环境与故乡家人朋友有多
么不同。
在台湾5年的富邦悍将投手伍铎(Bryan Woodall)说:“如果你现在来台湾,一切生活如
常。任何地方都要量体温、戴口罩,但我们还是可以出门,可以出去吃东西,做自己的事
。”
伍铎表示:“每天到球场、做分内工作的时候,会有多一点的感恩与多一点的动力。因为
你知道,很多人没有办法这样”。
美国国家广播公司(NBC)网站报导,“美国的国民娱乐-棒球,本周末(台湾时间11日
)在距离发源地8000英里的台湾开打,看台上有机器人当观众”。
中华职棒秘书长冯胜贤向NBC表示:“每一个台湾人都对此感到骄傲。这个国家重要的一
刻,因为代表我们成功对抗病毒。”
台湾的职棒比赛向来以吵杂且一致加油声、啦啦队员而闻名。这次在2019冠状病毒疾病(
COVID-19,武汉肺炎)疫情下关门比赛,洋将一下子也不太习惯。
统一狮投手罗里奇(Josh Roenicke)开玩笑说:“老实说,这样安静多了。这里的比赛
很吵。不过看看会多久吧,可能过一阵子我就会觉得无聊。希望球迷很快能够进场。”
罗里奇正住在防疫旅馆,进行14天自主隔离。他与统一狮队完整春训之后,3月底回到美
国佛罗里达州,迎接女儿出生。
运动画刊的报导中,罗里奇向美国读者介绍了台湾防疫旅馆的运作方式:“外表像一般旅
馆,但不能离开房间,餐点一天三次送到门口,并向台湾CDC回报身体有无症状。”
罗里奇拥有大联盟经验,叔叔伦尼基(Ron Roenicke)是波士顿红袜代理总教练。谈到自
主隔离,罗里奇说:“这是我前所未有的经验。就是一个小房间,一天有漫长的好几个小
时要度过。”
在他住进防疫旅馆之前,统一狮队在他房间留下一篮哑铃和弹力绳。在房间里他虽然没办
法投球,但每天还是可以活动筋骨。
从2012年就在台湾的罗力(Mike Loree)希望像往年一样把老婆、小孩接到台湾,但在旅
行限制下可能有难度。罗力说:“我很高兴还在这里打球。大联盟、小联盟、日本、韩国
、墨西哥至少近期都还在停赛,而我们将要打开幕赛了,真是太神奇了。”
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004110023.aspx
作者: a89182a89182 (猪猪肉桂卷)   2020-04-11 08:30:00
这里比赛很吵
作者: crazypeo45 (死刑)   2020-04-11 08:35:00
运动画刊 怕豹
作者: shadowth (ウィンディ@イージス)   2020-04-11 08:35:00
真正的舒服大师出手了 怕
作者: usausausa (##)   2020-04-11 08:40:00
谈得赛你看到了吗??球员上封面比较怕 被访问还好啦
作者: losel   2020-04-11 08:53:00
向来以吵杂且一致加油声、啦啦队员而闻名
作者: dkl1027 (凯文)   2020-04-11 09:14:00
不要乱舒服
作者: shifa (西法)   2020-04-11 09:15:00
是很吵啊,还会盖台咧 XDDDD
作者: beautyptt (琪琪)   2020-04-11 09:29:00
可以放罐头加油声啊
作者: noahalice (时间的孤岛)   2020-04-11 10:22:00
联盟可以改名了
作者: a2156700 (斯坦福桥)   2020-04-11 10:48:00
SI 不妙
作者: miaomiao35 (整个星群无人不病)   2020-04-11 10:48:00
罗大哥XDDD
作者: access4096 (汪洋般的杀意)   2020-04-11 10:52:00
惨了 SI要发功了
作者: mtyk10100 (mtyk10100)   2020-04-11 11:04:00
不是封面还行还行
作者: wulaw5566   2020-04-11 11:10:00
真正的神秘力量
作者: arthurhsu123 (art123)   2020-04-11 11:10:00
罗大哥不满很久囉
作者: zsxdaqwe   2020-04-11 11:56:00
终于说出真心话了喔 哈哈
作者: wugi (wugiN)   2020-04-11 12:08:00
运动画刊..今年洋投要被打成猪头了
作者: dss1017 (bIGBro)   2020-04-11 12:24:00
西方神秘力量来了
作者: LAKobeBryant (Forever Superstar)   2020-04-11 13:16:00
我喵安静流
作者: sesd (囧)   2020-04-11 13:26:00
罗大哥杜烂的是 敌队很吵 自己主场只有几只小喵 喵喵喵喵喵超前布署 超过20年的经验 今年要发威了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com