https://sports.ettoday.net/news/1623848?redirect=1
甲子园投手一周限500球 筒香嘉智提出个人见解
记者杨舒帆／综合报导
即将挑战大联盟的前横滨DeNA重砲筒香嘉智，以2年1200万美元合约加盟光芒，赴美春训
前保握在日本期间与基层球员互动，再度提出保护基层球员的想法。
筒香嘉智在大阪河内长野市与小学部、中学部的球员一起练习，传承打击技巧与球员有许
多互动，他在日职期间就时常关注基层棒球的问题，并且透过许多讲习会的活动来回馈基
层。
这次活动结束后的采访时间，筒香嘉智在记者提前问先提到，“可以先让我说说话吗？”
随后针对基层棒球侃侃而谈，他表示，“透过正确的教育和指导，就会有希望孩子打棒球
的父母。”然后提到球数限制的问题，筒香嘉智说，“球数限制并非全然是好事，球数限
制不是目标，而是大人必须守护着孩子们正在从事的运动。”他也强调，并非是认为一人
就想影响球界，而是想触动更多职棒球员一起让日本球界变得更好。
谈到今年春季甲子园即将首度执行的投手限制一周500球的规定，筒香嘉智说，“高中生
这样制定，但其实职棒先发投手一周投球量约100球，最多130球，中继投手一周内大约
100球。制定规则是往好的方向没错，但不是制定了就好了，而是在孩子成长过程中，非
得再考虑到这些不成。虽然因为这样的球数限制就被报导成好事，但其实还是有些差异的
。”
作者:
tsairay (火の红宝石)
2020-01-12 14:04:00讲了好多废话...具体更好的方案没有
作者:
langrisser (Y.H. Johnny Chen)
2020-01-12 14:17:00一周一场，一场500球这样行吗？要有其他配套吧？
作者: sunnywing (转圈圈(￣▽￣#)) 2020-01-12 14:19:00
有说等于没说XD
作者:
mkopin (科科)
2020-01-12 14:19:00看不懂他在说什么……
作者:
th11yh23 (脑沙拉手术)
2020-01-12 14:19:00这记者大概google机翻的吧
作者:
smena (cmeha)
2020-01-12 14:26:00简单来说，职棒都没投这么多，高中投这么多的意义是什么
快乐打球......话讲得好听 越打越上去还不是要靠自律快乐打球用于推广少棒就算了 难不成打职棒也开心打就好
作者: P69045 (新人) 2020-01-12 14:46:00
这样有很少吗？
作者:
Qpera (乌拉博士)
2020-01-12 14:47:00就是委婉批评职棒一周都才一百多，一周五百限制乍听很好，实际根本没用
作者: tsai1453 (tsai) 2020-01-12 14:53:00
他的意思就是不要让小孩子丢太多球，一周五百球还是太多了。要是制定500球这个标准，就会有人说他的选手这礼拜只丢了450球，所以没问题。
作者:
mkopin (科科)
2020-01-12 14:56:00谢谢翻译！500球就是很扯没错
作者: talentsu (一休) 2020-01-12 15:15:00
高张力的比赛投个120球就很累了
作者: keichi39 (向夕阳奔跑吧!) 2020-01-12 15:35:00
超译：“规定球数是好事,但是你规定个500球有跟没有一样,职棒都没投这么多了,定这三小用”
作者:
alex8725 (近鉄バファローズ魂不灭)
2020-01-12 15:38:00很难讲 像安乐自己就说他前400球根本没认真投
作者:
BlGP (ツンデレ大好！)
2020-01-12 17:13:00意思是大家要有保护孩子的心 而不是硬用这种规定
先发投手一周出场一次最多130 所以你们限制高中生一周500这个根本没有保护到， 应该很好懂吧而且一口气投多少才是重点吧 你一天200球跟一周每天30你觉得哪一个手会先断？
作者:
feywen (supernatural号：)
2020-01-12 17:35:00500？？？？？
作者:
kira925 (1 2 3 4 疾风炭)
2020-01-12 18:05:00日本人习惯讲话留一线的结果
作者: a2156700 (斯坦福桥) 2020-01-12 18:32:00
就是说你们这些猪公在靠北三小
作者:
caten (原PO不是人)
2020-01-12 18:50:00他就讲很婉转的认为你设定一周500球不是设定限制出来就当交差就好
作者: Berkman (味全龙迷) 2020-01-12 21:07:00
作者:
remvsd (~~~)
2020-01-12 22:13:00500球一周够先发三场且完投了吧
作者: lonelygroup (陆人甲) 2020-01-13 17:14:00
500球就是比499球多 但比501球少