[新闻] “呼咙说”引发议论!洪一中专访吐心声

楼主: hopper (蚤子)   2020-01-09 22:52:05
“呼咙说”引发议论!洪一中专访吐心声
https://www.ftvnews.com.tw/AMP/News_Amp.aspx?id=2020108A03M1
国内棒坛成就最高的总教练,今年转战富邦悍将的洪一中,绝对是代表性人物,他执教生
涯最辉煌的纪录,几乎在老东家桃猿队完成,但是在加盟悍将的记者会上,他说“Lamigo
长期呼咙我们教练团”的发言,也引发轩然大波,洪总接受民视独家专访时,首度透漏缘
由与心声,一起来看看。
洪一中解释,“也是感谢原球团16年来对我的照顾,当然说照顾,但是我也付出很多,所
以就换一个环境,假如说对那天的发言,公司(乐天、Lamigo)感到不适,那我也抱歉,
但是我真正的原意也不是这样,老实讲也是觉得说离开这个公司,心理上有些不舒服的地
方,也不是真的说很愿意说离开这个公司,可能是自己的选择也是一时情绪的控制。”
离开效力16年的老东家跳槽富邦悍将,洪一中自知加发言引起波澜。事件也反映台湾职业
运动特有的人情义理,但终归要回到在商言商。
洪一中表示,“我们举例说我(老板)跟你讲说,只要我在你放心,跟我跟你签十年,变
成主导权的问题。”
一年一签的不安,和球团易主的不确定性,向乐天要求三年合约未果,形成洪一中转队的
最后一根稻草。然而在加盟记者会上近乎暴冲,让这位传奇教头坦言,与媒体应对进退仍
是自己的软肋。
洪一中说,“讲话你有这么厉害吗?每次讲话都很得体,多多少少你话多,有时候会失言
就会凸槌,但是有时候原意不是这样,但是记者要给你这样写,是不是你讲的?是啊是我
讲的,但是我心里面的原意可能不是这样,但是透过你的笔写出来,大家一看就会误解,
曲解他里面的意思,但是我们又没办法反驳,是不是我讲的?当然是我讲的,所以这是我
们当教练一个很痛苦地方。”
作为职棒总教练,向上对球团、向下对球员,向外还得与媒体交手、球迷过招,有人的地
方就有江湖。对史上最多884胜、8年6冠的名帅而言,或许调兵遣将要单纯的多了。
(民视新闻/蔡晴景、陈建君、王泰棋、郭水城 综合报导)
**
一种呼咙两种解释?说好的记者乱写呢?
https://i.imgur.com/6We8KNf.jpg
作者: akito555 (Akito)   2020-01-09 22:53:00
挖金喊满公偎
作者: nickme (阿尼)   2020-01-09 22:53:00
这个人还想狡辩喔,也太可怕了吧?说出去的话就像泼出去的水,如果道歉有用,还要警察干嘛?
作者: lovemeteor (pieapple)   2020-01-09 22:54:00
红中:记者没造谣,但照实写出来让大家误会我的意思
作者: walife (哇来福)   2020-01-09 22:54:00
就发觉自已说得太呛 又想收歛一些
作者: Steven8068 (系柬 王求 女子 口马)   2020-01-09 22:54:00
讲错话还怪记者啊
作者: GAIEGAIE (该该)   2020-01-09 22:55:00
呵呵 楼上还来啊
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 22:55:00
就一时情绪一来 说溜了嘴 吐出自己的心声但事后又觉得好像这么说不好 自己说错话了
作者: nickme (阿尼)   2020-01-09 22:55:00
当初桃猿会找你当总教练真的是看走眼。
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 22:56:00
不过有时后自己讲出来的话 和心里想的 会不一样但会发生这种情形 就是表达能力不佳的关系
作者: sustainer123 (caster)   2020-01-09 22:57:00
不是很呛吗.jpg
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 22:57:00
但洪中感觉就是说出自己心里的话啊 不是表达能力不佳
作者: honey4617912 (h.4)   2020-01-09 22:58:00
自己讲呼拢又说没那意思 那呼拢到底啥意思
作者: Alvarez   2020-01-09 22:58:00
过去几年在6jt操盘下都固定25万 没调升 还一年一签累积很久了 真的被亏待没错阿 后来想来修饰用词
作者: cena0605 (姜西拿)   2020-01-09 22:58:00
不是继续待下去会疯掉吗?
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 22:58:00
总之 就是多说多错的意思啦 就和小叶一样也可以这么翻啦-->就是不能按照字面上的意思去翻
作者: danry (danry)   2020-01-09 23:00:00
其实就是记者的报导往往会有扩大的效果甚至加料 只为点阅率
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 23:00:00
我说我讨厌你 但我心中真的讨厌你吗? 其实我是喜欢你的简单来说 就是用意念沟通的话 就没有这种困扰了
作者: juliantaipei (8月以来)   2020-01-09 23:04:00
噗,要不然会骂白目婴仔?
作者: SODtaiwan (SOD台湾分部)   2020-01-09 23:05:00
职棒槟榔柯
作者: chdc ( )   2020-01-09 23:16:00
体育线记者几乎全写了呼拢 是要说全部都加同种料吗XD
作者: alenn (Blurry)   2020-01-09 23:17:00
没加到薪被呼拢?!
作者: darvish072   2020-01-09 23:18:00
尼克吱崩溃,笑死
作者: wahaha888 (wahaha888)   2020-01-09 23:20:00
说到底还是台湾的球员和选手,在语言表达方面的能力太差
作者: Alvarez   2020-01-09 23:20:00
还调侃吱教练团今年加薪比过去10年都多XD 难不成是没根据乱讲的吗 不是嘛 本身心里就这么想的
作者: quando225 (待到证明)   2020-01-09 23:23:00
红中又失言啦!红中就是诚实(?
作者: encorej77107   2020-01-09 23:23:00
本来就是呼咙阿 有什好吵的
作者: tue678 (~*幻风*~)   2020-01-09 23:25:00
就发现自己讲太过 想要修饰 但说出口的话 就像泼出去的水已经无法收回
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 23:25:00
叶粉e77来了耶 请问e77 你会被洪中圈粉吗?
作者: n10617 (Xing27)   2020-01-09 23:25:00
恐怖情吱出现 怕
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 23:26:00
e77 你现在是龙、邦双栖 还是龙迷?
作者: encorej77107   2020-01-09 23:26:00
红粉吱己 为了红中反串3年 结果洪中走了 还是挺太子搞半天就太子粉而已
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 23:27:00
所以我不是洪中粉 是太子粉?
作者: encorej77107   2020-01-09 23:28:00
一开始是为洪中抱不平阿 久了可能觉得需要关注度吧不蹭别人热度吸引关注度人生都没价值了
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 23:29:00
我替洪中抱什么不平过? 怎么连我都不知道?
作者: encorej77107   2020-01-09 23:31:00
你知道你是吱吱吗
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 23:31:00
我有跟你说过我是吱吱吗? 应该没有吧
作者: encorej77107   2020-01-09 23:32:00
对阿 本来就只会装傻 可惜分身ID被抓包
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 23:33:00
e77:小叶是台湾不是第一就是第二的教练了 你还嫌雷e77:若连小叶都嫌雷 那哪个教练不雷请问e77 小叶是属一属二 那洪中排第几?
作者: arthurhsu123 (art123)   2020-01-09 23:37:00
到底在工三小 讲错就当场改口就好了啊
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 23:37:00
某叶粉:花一堆钱结果真正让吱吱强大的重点一个都没挖到
作者: iwgpg1ghc (就是红袜迷)   2020-01-09 23:37:00
他恶不恶啊,全中职最会讲话的就是你吧,假鬼假怪
作者: BraveYang (Yang0824)   2020-01-09 23:38:00
情吱真的气气气气气
作者: nice99 (兆元男)   2020-01-09 23:38:00
洪中 告诉你 富邦有叶粉 说高层挖错人了富邦有叶粉说 吱吱的强大和你洪中无关啊
作者: cj0920 (都市野人)   2020-01-09 23:45:00
跟着我 我跟你签10年,结果是一年签一次,而且谁知道有今年有没有明年?这种情形说是被唬弄也说的过去啦~
作者: smartony (云淡风轻)   2020-01-09 23:49:00
当初到台湾大联盟批判中职也是这嘴脸
作者: utt0624 (焦糖玛奇朵中杯)   2020-01-09 23:49:00
情吱 别这样
作者: sabrina1113 (不要舒服)   2020-01-09 23:56:00
情吱放过人家好吗
作者: Taeja   2020-01-10 00:20:00
所以洪中真的讲过 之前怪记者的脸真肿
作者: Daniel4maste (Daniel4master)   2020-01-10 00:35:00
情吱崩的令人心疼
作者: ntusimmon (没有人可以像妳)   2020-01-10 00:36:00
真的是他讲的 哈哈哈
作者: nihow78 (这不是分身)   2020-01-10 00:38:00
所以是真讲过的意思吧
作者: HONYLO (ABCDEFGH)   2020-01-10 00:47:00
重点是成绩明显不如他的黄、叶 都有复数年了,换大企业后还拿不到一定会不爽
作者: playthesong (989898耶耶)   2020-01-10 00:54:00
恐怖情
作者: sasadog (派派我老婆)   2020-01-10 00:55:00
不爽很正常啊 人一走 下一个马上拿复数合约
作者: nakayamayyt (中山)   2020-01-10 00:55:00
一时激动讲太呛 现在圆回来
作者: sasadog (派派我老婆)   2020-01-10 00:56:00
而且那一位连在职棒场上带兵一天的经验都没有
作者: xian (咸蛋超人)   2020-01-10 01:02:00
%%%%%%%%%%%%%
作者: tue678 (~*幻风*~)   2020-01-10 01:23:00
就因为他跑了 才会让刘领队和乐天紧张 大手笔留人
作者: bdgnrd0103 (bread)   2020-01-10 01:23:00
柯P也这样说
作者: billkingFH (力欧一世)   2020-01-10 01:35:00
红赖尔吗?
作者: kixer2005 (可恶想__)   2020-01-10 02:18:00
成绩说话 期待你的表现 否则
作者: starchiang (有你們真好)   2020-01-10 02:57:00
我快笑翻了,洪语录+1 XDDDDDDDDDDD本来就他讲的阿,那天这么多新闻都提到那两字
作者: a1len (a1len)   2020-01-10 03:19:00
正确说法应该是糊弄,应付、敷衍的意思只是用词不精确,容易造成原意无法传达
作者: MedEngineer (医学工程师)   2020-01-10 03:41:00
其实他这样讲出来也没有什么不好 引起注意才有人关注
作者: losel   2020-01-10 04:47:00
曲解他里面的意思,但是我们又没办法反驳,是不是我讲的?当然是我讲的
作者: Shin722 (Shin)   2020-01-10 05:22:00
开一年约留人,说呼咙也还好阿,不然之后留下的教练怎么加薪?
作者: starchiang (有你們真好)   2020-01-10 07:15:00
曾豪驹这批人真的该感谢洪一中,因为他离队带来教练团福利倍增
作者: cat77133   2020-01-10 07:20:00
洪中有讲错吗?恐怖情吱是在哈囉。选错难到选尼克忌就5冠
作者: AirLee (不屑鸡鸡队)   2020-01-10 08:26:00
桃猿迷:气气气气
作者: taddy0540   2020-01-10 08:36:00
其实有时候说的话,变成用打字的,那种感觉会差很多
作者: vsdian (鹰侠)   2020-01-10 08:47:00
洪总加油
作者: shifa (西法)   2020-01-10 08:49:00
会用这个词应该还是把猴子当自己人吧?不过用词的确会给人见缝插针的机会就是了
作者: sdg235 (鲁宅)   2020-01-10 09:08:00
不就呼拢两个字被放大了,记者最喜欢报有争议的啊
作者: kakoiee (OP)   2020-01-10 09:15:00
恐怖情吱又来热
作者: beoneg (预感)   2020-01-10 09:21:00
应该是球团对于教练团谈薪比较敷衍和坚持每年谈薪吧
作者: A1an (再说)   2020-01-10 09:49:00
要不要逐字稿?
作者: wangsynnex   2020-01-10 10:28:00
恐怖情吱真是秀下限
作者: tim8333 (悠闲。)   2020-01-10 10:46:00
恐怖情吱进攻
作者: alinwang (kaeru)   2020-01-10 11:01:00
现时点随便打开电视报纸更扭曲的随便找都有.
作者: asidy (当宅宅也是很辛苦的)   2020-01-10 12:53:00
不就说记者写跟他内心想的不同,断章取意?网络发言的有些也跟记者差不多断章取意攻击
作者: horry95713 (DavidBoy)   2020-01-10 13:04:00
确实就是呼咙啊 不然呢 要你去谈复数年合约你说你只是个传话的 只是个传话的要你当领队干嘛 搞笑
作者: JunDT2008 (浮潜中)   2020-01-10 13:20:00
最难反驳的就是断章取义
作者: forttryon (park)   2020-01-10 14:48:00
不只呼咙,还有快疯掉咧,整段意思明明很明白
作者: maxint (虚有其表)   2020-01-10 14:56:00
红中新技能:诡辩
作者: nthomas (中華隊..真的很棒)   2020-01-10 15:22:00
猿迷好凶 挺红中
作者: hotrain13 (最幸運的人!!)   2020-01-10 15:40:00
情吱不要追杀了
作者: sesd (囧)   2020-01-10 21:28:00
恐怖情吱围攻中

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com