https://sports.ettoday.net/news/1618492?redirect=1
历经丧父抱子的大联盟首季 菊池雄星誓言明年有所成长
记者黄诗崴／综合报导
2019赛季是水手队日籍左投菊池雄星在大联盟的菜鸟球季，身为前日职西武王牌的他，与
水手签下年薪千万美元的大约，但表现不如预期，不过他除了要适应大联盟强度外，菜鸟
年他还经历了丧父、生子等人生重大关卡。菊池接受专访也预告新赛季他将有所成长。
根据《日刊体育》报导，菊池雄星在2019年与水手签下至少3年4300万美元的合约，不过
他在首个赛季，出赛32场，6胜11败，防御率5.46，与他在日职8年累积的73胜、46败，
2.77防御率有着不小的落差。
菊池雄星经历过一年大联盟洗礼后说到，“这里的水平实在是强得不可思议，要在这里生
存的球员必须要有一切必要的条件，只要在场上稍微分心就会遭到砲火轰击。”
菊池也知道自己大联盟菜鸟球季表现不理想，所以他在球季结束后，返回日本后没有太多
的休息时间，在11月就飞回亚利桑那进行自主训练，并且透过特殊的训练仪器，在牛棚中
训练。谈到提前自主训练，“我觉得自己好像有些东西跑掉了，必须要找到问题出在哪，
我不想浪费第一年任何点时间。”
2019除了是菊池首度站上大联盟舞台外，他在3月时面临父亲因癌症逝世，之后在7月份迎
来第一个孩子的出世。菊池父亲往生时正逢开季，当初父亲在病床前曾告诉他届时别回日
本奔丧，他感性地提起这段回忆，“我相当敬爱我父亲，所以我感到相当抱歉，不过这也
是他当初希望我做的决定。”
历经开季丧父之痛，季中菊池爱妻深津瑠美为他产下第一个孩子，转换身份成为父亲的菊
池也有一番新的感悟，“当我看着我儿子时，我可以忘记一切烦恼，感觉可以做一切想做
的事情，我不会希望他追逐跟我相同的梦想，只希望他能活出他的人生。”
28岁的菊池雄星，度过人生变动最大的一年后，他认为自己将会有所成长，“每年季末我
都很努力训练，棒球每年都相当有趣，我会在当中不断成长！”