大都会调整合约 古巴飞弹来季恐只剩2成薪
2019-12-22 08:02联合报
记者吴敏欣／即时报导
今年一整年因伤未在大联盟出赛，“古巴飞弹”塞佩达斯（Yoenis Cespedes）接受大都
会砍薪调整合约，明年将从2950万美元（约台币8.9亿元）薪水，降至1100万（约台币3.3
亿元）美元，要是来不及康复，最低只剩600万美元（约台币1.8亿元）。
从2017年起就陷入“痛痛人”状态，塞佩达斯近三年只有119场出赛，最近一次亮相是在
去年7月下旬，后来休兵进行双脚后跟手术，没想到复健中的他，又在今年5月传出意外，
在自家农场不慎跌入洞中，导致右脚踝多处骨折，本季提前确认报销。
由于不可交易条款，大都会只能重新和这位34岁的老将调整合约，在原先的4年1.1亿美元
合约中，塞佩达斯明年可领2950万美元，如今将暂时以1100万美元起跳，要是明年开季脚
伤仍赶不上复出，就会剩下600万美元。
不过塞佩达斯也可以靠着激励条款争取高薪，只要明年累积达650打席，就能站回2000万
美元身价；另外，消息指出，他今年的薪水也从2900万美元紧缩成2290万美元。
大都会成功降轻薪资负担，最多只需付给塞佩达斯两折价；前几周的冬季会议，总管范维
格南（Brodie Van Wagenen）就提及，“如果他状态绝佳，就会是一位巨有高度影响力的
贡献者，我们将会视情况而定。”
新闻网址
https://udn.com/news/story/6999/4241738?from=udn-catebreaknews_ch2