オリックス田嶋200万円减 オフは“野球渍けに”
オリックス田嶋大树投手（23）が29日、大阪・舞洲で契约交渉に临み、200万円ダウン
の年俸1800万円でサインした。
今季2年目の田嶋は、左肘の故障から复帰し、6月に今季初登板。8月13日の西武戦で8失
点するなど调子が上がらず、8月下旬に2军落ち。3胜4败でシーズンを终えた。田嶋は“
この2年间、悔しい思いしかしていない。（オフは）野球渍けにしたいと思っています
。目の前のことをしっかりやって、胜利を积み重ねていければ。本当に结果を残したい
。1年间、ローテーションで回ってチームの胜利に贡献したい”と来季の巻き返しを誓
った。（金额は推定）
欧力士队左投 田嶋大树已经在今天跟球队完成谈约
遭到减薪200万日圆，明年年薪将来到1800万日圆
田嶋由于受到左手肘伤势的影响
今年球季一直到六月份才首度在一军先发登板
后来他在八月下旬被下放至二军调整
本季最终只有在一军出赛十场，都是担任先发，战绩为三胜四败 防御率 3.44
来源: https://www.nikkansports.com/baseball/news/201911290000255.html