2019-10-01 07:00福耳
效力火腿的王柏融，在结束旅日首年的全部赛程后，于28日搭机返台。王柏融去年季后顶
著中职最强打者的名号风光入札日职火腿，可惜初闯日职，无法突破对方投手的压制，加
上大小伤势影响，整年下来只出赛88场，不但无法达到规定打席数，仅有2成55打击率、3
轰及35分打点的表现，日职首年的成绩并未达到台湾及日本两国球迷的期待。
其实不只王柏融，火腿今年的洋将群对战力的帮助可说是近几年来最差，洋投中只有后援
先发两头跑的罗德里奎兹(Bryan Rodriguez)交出6胜7败13个中继点这还可以的成绩，其
余3人不是因伤整季或好几个月没出赛，就是表现奇差，目前看起来明年火腿的洋将阵容
会有一番大变化，不过王柏融因签3年约，还不用担心明年续留的事情，但另一方面，明
年却会是王柏融能否再留在火腿的关键年，虽说是3年约，如果明年的成绩跟今年还是差
不多，那证明实力就只到这，火腿也是有提前解约、干脆买断合约，或是都让王柏融待在
二军的可能性，当然，这并不是台湾球迷想看到的，那么，王柏融在这个季后，到底能做
些什么事呢？
王柏融本季的成绩是不可能符合火腿队的期待，虽然有合约护身，但还是要积振寻找突破
之道。 联合报系资料照片
把身上的伤养好
旅日的第一年，王柏融受了好几次伤，4月底跑垒左大腿不适、7月守备右肩受伤、8月打
击触身球导致脚挫伤等，都让王柏融曾下过二军或坐板凳休养一段不算短的时间，今年的
表现不佳，与这些伤势多少也有些关系，日前《日刊体育》又报导王柏融球季末其实是带
伤上阵，因此打击状况每况愈下，虽然内容未证实，但如果身上仍有伤，就趁季后赶快治
疗好吧，顺便也让身体休养一阵子。
练好基本的日文
初到日本打球，尤其是气候、环境及饮食都与湿热的台湾完全不同的北海道，适应上一定
有其困难度，5月中笔者第一次踏上札幌，就身有所感，但经过一整个球季，明年要怎么
去适应北海道的环境，甚至连奔波至日本各球场打球的状况，相信王柏融在这些方面应该
都已不是问题，不过语言就不是一年就可以学好的，尤其是依赖萧一杰在帮忙翻译的情况
下，赶紧把基本的日文练起来，才能跟教练、队友或球迷做进一步的沟通交流，这样也能
够直接增加自己在球队及球场上的安定感。
王柏融（中）在休季期间，应该先把身体养好，并加强日语能力，才能跟教练团和队友有
更好的沟通。 联合报系资料照片
借由资料研究投手及拟定打击策略
王柏融在下个训练阶段展开前还有一些时间，现在除了养伤及让身体休息外，也可以考虑
请国内有转播日职的电视台帮忙，剪辑一些自己在对战不同投手时的影片，或是研读球团
提供的数据，借由这些资料，更加研究日职的投手，也修正自己的打击策略，就连在电视
机前看球的球迷都能看出他在日职的打击与在中职时有所不同，相信王柏融身边的球界人
士或球评也能够给予适当的建议。
向旅日前辈请益
目前在日职打球且有较多一军出赛机会的尚有阳岱钢、宋家豪、陈冠宇等人，球季中各自
打拼，只有在对战时才有机会碰面，季后王柏融不妨趁大家都回到台湾时，向这些前辈们
请益，尤其是同为打者的阳岱钢，因为不同联盟，对战机会只有交流战的3场，东京与札
幌也有很远的距离，除非王柏融下二军在千叶，否则季赛期间两人应无法见太多次面，季
后在台湾或许是个交流的好机会。不过阳岱钢及宋家豪现在仍在日本备战季后赛，如果阳
宋陈3人及王柏融都要打世界棒球12强赛，那同队期间应该就是王柏融向前辈讨教的最佳
时机，但其实以王柏融在日职的成绩及首年的疲劳累积，笔者并不希望王柏融去打11月的
12强就是了。
参加完整秋训
火腿的秋训通常都会在10月底开始，今年日程与12强赛冲突，王柏融也有婉拒征召而去参
加完整秋训的可能性，在秋训中与教练团讨论，调整打击策略及进行其他训练等，对王柏
融现阶段在日职生涯的帮助会比打国家队更大。
王柏融(左)在6月时曾对洪总(右)表达参加12强赛的意愿，但依现在的状况，参加球队秋
训可能是更佳的选择，只能跟洪总说抱歉了。 联合报系资料照片
虽然王柏融在球季末的好几场比赛都坐满板凳，但不可否认的是除了受伤以外，监督栗山
英树在季赛期间着实给了王柏融不少的上场时间，不过目前栗山去留未定，明年王柏融有
很高的机率会遇到一个刚上任的新监督，新监督当然要冲一波战绩，而球团应该同时也会
再找新洋砲来补足今年疲弱的火力，明年如果王柏融还是没有办法交出符合洋砲的成绩，
保持竞争力，那就不太可能有像今年这么多的上场时间了。
https://udn.com/news/story/7001/4077344