https://sports.ettoday.net/news/1521047
去年好表现全都不算 张瑞麟本季首度一军：从头来过
记者刘峻诚／台北报导
富邦悍将因高国辉腰部旧伤复发，24日将张瑞麟拉上一军，这是27岁的张瑞麟今年第一次
升上一军，他希望自己保持平常心，稳定的帮助球队。
去年张瑞麟在5月底升上一军，生涯首打席就敲出安打，在一军出赛9场，16打数敲出5安
打，包含1发全垒打，打击率3成12。不过，敲出生涯首轰的隔天，张瑞麟先发3打数无安
打，之后就下二军了。
原本张瑞麟也期待，自己首度上一军有好表现，今年也能获得机会，可惜事与愿违，直到
8月底才又再次获得在一军的机会。张瑞麟说：“当然会想，但还是按照教练安排，先把
自己准备好，等到教练需要我时，就把握住机会。”
今年张瑞麟与过去3年一样，用着同样的方式做调整，他认为自己一切正常。不过从数据
来看，打击表现与过去3年有很大差别，今年张瑞麟在二军打击率才2成42，不及过去3年
超过3成的表现。张瑞麟说：“因为比较求好心切，所以造成了反效果。”
这次升上一军，教练团要张瑞麟随时做好上场守外野的准备，张瑞麟将一切从头来过，希
望自己不要想太多，“如果想着要表现，反而很多基础的会忘记，所以稳定就好。”
https://cdn2.ettoday.net/images/4327/d4327978.jpg
▲富邦悍将张瑞麟。（图／记者季相儒摄）