1. 新闻来源：
中央社体育
2. 新闻标题：
大都会教头对记者爆粗口 球团祭出罚款处分
3. 新闻内容：
最新更新：2019/06/25 18:25
（中央社洛杉矶24日综合外电报导）美国职棒大联盟MLB芝加哥小熊昨天以5比3击败纽约
大都会，大都会总教练米奇和投手瓦格斯在赛后跟一名记者发生口角冲突，球团今天对两
人祭出罚款处分，但金额没对外揭露。
法新社报导，大都会总管范维格南（Brodie Van Wagenen）今天在球队迎战费城人的系列
赛前表示：“那次的口角令人失望，从许多层面来说都让人遗憾。”
米奇（Mickey Callaway）昨天赛后对“新闻日报”（Newsday）记者希利（Tim Healey）
大爆粗口，还命令把他赶出球队休息室。事发数小时后，大都会球团向希利致歉。
大都会昨天对上小熊的比赛第7局结束仍保持领先，不料8局下遭对方逆转输球。米奇在当
时的赛后记者会，对于几名记者质疑他的调度方式感到不满，之后米奇就跟希利发生口角
。
看到米奇与记者爆口角的大都会投手瓦格斯（Jason Vargas）也对希利开呛，还扬言要把
他赶出去，瓦格斯甚至靠近希利，所幸队友葛梅兹（Carlos Gomez）、辛德贾德（Noah
Syndergaard）上前阻止，才没让冲突扩大。
尽管球团昨晚发布声明，对此事表达“诚挚悔意”，但米奇和瓦格斯在今天的赛前访问都
没有真正致歉。
米奇表示：“我明白我无法控制别人的言行，但我总是能控制自己对他们的反应。”他还
说，自己已经跟希利谈过，两人之间“没事”。
瓦格斯则称：“这对各方都是不幸的，是不幸的杂事…球团已经解决这个问题，也发表声
明，那就是这起事件的整个状况。”
米奇曾在2009年效力中华职棒大联盟统一狮队，当年他先发出赛11场主投56.2局，共拿下
7胜3败，投手自责分率3.18。（译者：吴升鸿/核稿：陈彦钧）1080625
4. 新闻连结：
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201906250258.aspx
5. 备注：
本日的比赛费城人以13比7击败大都会。