教士明天起造访金莺主场展开二连战，马恰多（Manny Machado）首度重返前东家，去年
季中被交易到道奇，季后再辗转和教士签下十年长约的他表示，“回到这我非常兴奋，看
到一些熟脸孔，我也很期待再看到过去七年支持我的球迷，能再次在他们面前打球，相当
有趣。”
马恰多自2012年初登大联盟，在金莺的七个球季留下860场出赛，2成82打击率、977支安
打，带有162轰，期间三度率队杀进季后赛，2104年更一路闯进美联冠军战。他透露对金
莺生涯印象最深的一幕，是生涯首轰，那是马恰多在大联盟第二场的出赛，当时年仅20岁
的他，在主场棒打皇家投手霍契佛（Luke Hochevar），随后更是单场双响，在大联盟首
次尝到赢球滋味。
马恰多在今年2月以十年三亿美元大约落脚教士，虽然开季棒子冰冷让不符合身价的质疑
声四起，不过近来状态逐渐回温，目前正处于连续11场敲安的稳定期，打击率也拉到2成
78。
因自身争议性而成为许多客场球迷嘘声相待的目标，马恰多表示，有交情的金莺乡亲应该
不会如此刻薄，“我生涯前半段都在这里，我感觉自己像在这长大，这群球迷过去总是支
持我，我很兴奋能回来。”
只不过马恰多回金莺有可能面临一场禁赛，主因是上周他向主审抗议，遭大联盟祭出罚则
，目前他正在上诉中，仍不确定是否能成功避开禁赛。
http://udn.to/G6KB9