https://udn.com/news/story/6999/3815580
MLB／“二刀流”瓦许猛打赏 不敢跟大谷相比
2019-05-16 06:56 联合报 记者陈宛晶╱即时报导
先发打线中有一名“二刀流”球员已经不是新闻，天使今天出战双城之战，排出双人四刀
，除了大谷翔平外，能投能打的25岁新秀瓦许（Jared Walsh）首度升上大联盟，处女秀
五打数敲出三安打，从39轮选秀签兑现站上大联盟的美梦，他直呼：“太令人兴奋了！”
但也说不敢拿自己与大谷相比。
天使今天狂扫18支安打，分数进帐却没那么华丽，终场以7：8不敌双城；大谷翔平六打数
敲出一安打，打击率下修到2成94，三名球员贡献“猛打赏”，包括此役初登大联盟的瓦
许。
瓦许来自天使在2015年的第39轮选秀，也就是倒数第二轮，他回忆起迟迟等不到自己名字
上榜的那一天，他说：“那是很难熬的日子，但这么多年过去了，我还在打球，这已经是
件特别的事，我对此已经觉得珍惜，从没想过能拥有这样的机会。”
天使下放成绩不振的包尔（ Justin Bour），叫上已经拼到农场排名第20的瓦许，处女秀
扛起先发一垒手、第八棒，就缴出三安打的演出，他说：“每一件我盼望的事几乎都实现
了，就只差了一点点就能拿到胜利，但很有趣，我期待下一场比赛。”
瓦许来到大联盟的主要任务，将是分担普荷斯（Albert Pujols）的一垒守备，但他也同
时配备投球技能，作为牛棚左投，生涯在小联盟共累积15战、13.2局投球，防御率3.29。
具备“二刀流”，外界不免拿他与大谷翔平相比，但瓦许耸耸肩，“我不会把自己与大谷
放在同一个讨论中，我只是个还能尝试投球的家伙，我只希望自己可以为球队带来价值，
但他是先发投手兼四棒打者。”
瓦许有没有可能在大联盟登板投球？天使总教练奥斯穆斯（Brad Ausmus）给出答案，“
他会专注在一垒守备，但如果他上场投球，代表那是被打爆的比赛，我们可能会为了节省
牛棚投手而使用他。”