大联盟真的有 Let the Kids Play 吗？
今年大联盟开季，两起由“目送全垒打”而引发的群架事件引起棒坛关注。第一起美国时
间 4 月 7 日海盗红人之战，红人二垒手 Derek Dietrich 挥出全垒打后站在打击区内约
莫 3 秒的时间，“慢慢欣赏”缝线球飞出球场，此举引发海盗队和投手 Chris Archer
不满，并在下一次 Dietrich 上场打击时对他投出掠过身后的速球。另一起则发生在 4
月 17 日的白袜皇家之战，白袜游击手 Tim Anderson 挥出大号全垒打后，目送全垒打之
余还用投掷的方式将棒子抛出，让皇家投手 Brad Keller 很不是滋味，于是在
Anderson 下次打击时直接丢了一颗速球到他臀部上方，触发板凳清空。
这两起事件的相关人士都有遭到联盟处以禁赛。发动报复的投手 Archer 和 Keller 皆被
处以 5 场，而红人外野手 Yasiel Puig（2 场）、红人总教练 David Bell（1 场）、
Anderson（1 场）和白袜总教练 Rick Renteria（1 场）则都因蓄意肢体接触和激烈言词
，遭到 2 场到 1 场不等的裁罚。
挥出全垒打后不能太嚣张、不能目送全垒打，是大联盟长久以来的“潜规则”。违反的球
员通常会被视为“不尊重比赛”、“不尊重对手”，而被击出全垒打的球队则会想办法用
各种报复手段，给对方一点颜色瞧瞧，警示对手下次别再因为全垒打而自鸣得意。
然而，目送全垒打真的是不尊重对手的行为吗？在运动场上，选手因为做出亮丽优异的动
作和表现而在场上展现情绪，照理来说是再平常不过的事情。不仅仅是职业选手，一般人
从事各种运动有好的发挥时，也都会适时释放自己的情绪，增添运动赛事的乐趣和享受。
在 NBA、NFL、甚至是欧洲足球，当球员射篮得分、成功达阵、打门入网时，都能尽情地
表达欢喜之情，乃至跟全队一起庆祝，都不会招来任何“不尊重比赛”之嫌。唯独大联盟
棒球，当打者挥出全垒打时，只能低着头绕垒，稍微显眼或夸张的庆祝动作，都不被传统
棒球人接受。
或许传统棒球人会说：如果是再见全垒打，或是重要性高一点的全垒打，就可以大方一点
庆祝，但没什么重要意义的全垒打没必要大肆张扬，蓝鸟队的外野手 Randal Grichuk 就
是持这样的观点。不过如此规范不仅搭不上大多数年轻世代球迷和拉美球员的想法、观念
，也跟大联盟这一年来力推的“放手让年轻球员展现自我”（Let the Kids Play）宣传
主轴背道而驰。
笔者就很认同红人投手 Amir Garrett 的想法，他认为选手本来就可以在表现好时庆祝，
假如另一方觉得被冒犯，想要报复，他应该做的是在下一次对战时把对手三振，而不是用
触身球或警示球伺候对方。
大联盟官方在去年季后赛推出由 90 年代知名球星 Ken Griffey Jr. 担纲旁白和主角的
宣传影片，抨击传统派棒球人以保守思维批评年轻球员奔放性格和外显动作，希望整个球
界的观念都能年轻起来，好好“放手让年轻球员展现自我”、不再受到潜规则的拘束。
今年他们再加码，春训时推出“Let the Kids Play 2.0”，邀请当今棒坛多位不同位置
、不同特质、不同族裔的年轻明星球员拍摄，把原本看似严肃无聊的记者会，翻转成火花
四射、有趣刺激的垃圾话吐槽大会，再次吸引球迷瞩目。大联盟官方行销团队的种种作为
，无疑是希望扭转棒球过于传统、死板、保守的形象，企图吸引年轻世代球迷的注意和关
心。
可是尽管行销团队试图扭转大联盟的形象，大联盟官方、球场上的球员教练们却还是持续
深化潜规则在球界的影响力，大联盟的官方媒体也一同推波助澜，鼓励类似的行为。
红人海盗的报复事件发生后，大联盟主打轻松诙谐话题的网站 Cut 4 就上传两队群架照
片，并赋予其“犹如名画场景”的形象，制造大量转发。大联盟官网也强打这则新闻，努
力推播群架影片。事件结束后，官方亦只对始作俑者 Archer 开出 5 场禁赛、不痛不痒
的裁罚（对于先发投手来说，5 场禁赛几乎不太影响固定的出赛时程），对触发肢体冲突
的 Puig 也只罚 2 场禁赛。白袜跟皇家事件的后续情况也差不多。大量的媒体宣传跟推
播，以及太轻的禁赛处罚，足以显示大联盟官方并没有真的想“Let the Kids Play”。
如果真的要“Let the Kids Play”，怎么能用媒体工具做出类似“鼓吹暴力”、“放大
报复行为”的操作？如果真的要“Let the Kids Play”，怎么会持续开出对投手来说无
关痛痒的裁罚，好像在告诉他们：“没关系，还是欢迎你们下次再砸那些违反潜规则的打
者”？要知道，即便是丢警示球，瞄准几乎无力反驳的打者，投速度超过 145 公里的棒
球，真的是一种蓄意伤人的行为（不小心丢到头部，甚至可能造成终生伤害），假使把同
样情形放到一般社会中，可是要被警察以刑法现行犯逮捕的。
反过来说，如果真的要“Let the Kids Play”，大联盟官方应该明确的选边站，对做危
险报复行为者和放任的总教练祭出严重裁罚，也许投手 20 场、总教练 10 场，彻底阻却
、压抑报复行为，让球员们可以摆脱潜规则的禁锢，尽情在场上庆祝，真正释放自我性格
、释放情绪，带给球迷更多新鲜的刺激跟话题。如果真的要“Let the Kids Play”，大
联盟应该试图减少报复事件的推播和宣传，不要刻意主导群架画面的散布。
如果真的要“Let the Kids Play”，大联盟官方应该贯彻 Ken Griffey Jr. 在他们自己
制作的广告中所言：“别再说那些不是了，放手让年轻球员展现自我吧！”（No more
talk. Let the kids play.）
（撰文：李秉升）
https://bit.ly/2GxwDQO
还真的蛮希望大联盟能重罚这些报复性质的行为
不过大概不可能吧