1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
老虎睽违2年首独居分区第一 开季红盘出乎意料
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 9 小时前
相信季前很少人能预期到，在大联盟开季逾 2 周，所有球队都打了大约 10 场比赛的时
刻，重建中的底特律老虎竟然能独居美联中区第一的位置。虽然距离球季结束还有很长的
一段时间，老虎现在的战绩表现不代表能延续到季末，但这是老虎自 2017 年 4 月 25
日之后，首次单独站上美联中区第一的位置，还是值得球队上下和球迷为之振奋一下。
老虎今年开季战绩超乎预期的一大关键，在于他们投手群的强势发挥。先发轮值的宰制力
尤其令人印象深刻，到目前为止老虎先发轮值走过 2 轮，合计 58 局投球缴出 2.02 的
防御率附带多达 69 次三振。去年底花 1 年 575 万美金签下的 Tyson Ross，今天（8
日）即上演拿手 K 功，主投 7 局送出 8 次三振，而且只被攻下 1 分，顺利获得本季首
胜。
https://www.mlb.com/tigers/video/recap-det-3-kc-1
此外，截至 7 号为止，老虎牛棚仅 3.00 的防御率在全联盟也能排在第 7 名，终结者
Shane Greene 开季前 10 场比赛就拿下多达 7 次救援成功的壮举，更打破球史开季最
快累积 7 次救援成功的纪录。
老虎捕手 John Hicks 就表示：“我们整个投手群，从先发投手到后援投手，都投得很有
侵略性。他们变化球的威力都很好。接他们投球感觉很棒。现在球队的好表现也很值得享
受。”
老虎的打线虽然表现得不像投手群那么出色，开季 10 场比赛只攻下 27 分，但是他们阵
中的年轻小将和非主力打者皆有不错的发挥。像 25 岁的外野手 Christin Stewart 就常
在关键时刻有所贡献，目前他的打击率虽不及两成，但累积的 10 分打点居全队之首。可
镇守多个位置的 Niko Goodrum 开季前 10 战也缴出 4 成左右的上垒率。等到主砲
Miguel Cabrera 和 Nicholas Castellanos 手感逐渐增温，相信老虎后续的进攻火力会
比开季的状况好。
https://www.mlb.com/video/brad-keller-in-play-run-s-to-christin-stewart
老虎今年开季另一个表现不错的环节，是他们的防守。根据大联盟官网老虎记者 Jason
Beck 的报导，老虎现在的防守表现，比他们上个球季任何一个时刻都还要好。以今天这
场打赢皇家的比赛为例，担任先发中外野手的 Goodrum，就传出生涯首个外野助杀，阻止
Cam Gallagher 上到二垒，比赛尾声又上演一个漂亮的扑接；捕手 Hicks 也对尝试盗二
垒的超级快腿 Billy Hamilton 传出盗垒阻杀。
https://www.mlb.com/tigers/video/goodrum-s-game-ending-catch
当然，上述老虎的好表现究竟会是昙花一现，还是有可能会持续发酵促使老虎今年打出大
跃进的战绩，仍有待考验，毕竟老虎终究是一支重建中的队伍，阵容里缺乏表现稳定的明
星级球员，绝大多数的主力又都是经验不足的年轻选手。
这个礼拜，他们将要对上另一个同分区的对手双城。比起被他们横扫的皇家，双城是实力
明显较好的球队，因此对老虎来说，该三连战会是个对球队实力的检测、评量。
虽说如此，老虎开季的红盘仍然让阵中许多球员充满信心。Stewart 就说：“我们知道自
己是很好的团队。我们打起球来非常团结。只要能互相倚赖支援，我们就会是一支很好的
球队。”
（编译：李秉升）
4. 新闻连结：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/833972/mlb
5. 备注：
老虎队今天以三比一击败皇家队，目前七胜三败位居美联中区第一。