日前春训对战游骑兵,我们的松焦油博士Trevor Bauer别上了麦克风
让我们欣赏他从赛前到比赛中各种有趣的心境变化
影片如下:
https://www.youtube.com/watch?v=oIiWg1bY43s
意外的有趣耶! 最好笑的应该是他一直希望双杀、碎念自己球速出不来那段。
还有一边分析自己配球然后预言打者so f*cked那段。
大联盟如果想找回观众,这招似乎很不错。然后希望有机会能听Verlander的。
补点翻译比赛那段看看好了,有错请指正:
1:54 喔刚刚那颗投得太美了
1:57 我学会决胜球了!
1:58 老友啊,我偷学了你的球路了( Carrasco: 喔那不错啊)
对啊,我花了整整三年才搞懂
2:12~2:20 才92麦?섿这样不能用啊。
挖咧才91,这颗也不行
2:24 这颗就不错。投的超~~~~赞的变速球(自豪)
2:28 这颗催到满硬干红中看看,看球速多少。
2:37 水啦,这就叫效率,2局20颗球
2:42 教头:你还想投? (Bauer:黑啊) 去啊。(Bauer: 呜喔喔喔)
2:53 你确定这颗不是好球?
(被安打)
2:58 这就是你偷我第二颗好球会发生的下场(埋怨裁判)
3:01 双杀来吧
3:08 我那颗变速那么优你是不可能打出去的啦
3:13 别双杀了我得来点三振
3:15 第一颗变速....
3:23 来走后门一颗二缝线好了
3:29 你(打者)屎定惹
3:32 等等我把变速压低你就屎定惹