美国职棒百年洪流里，洋基传奇投手李维拉在球迷心中有难以撼动的地位。李维拉今天成
为史上第一位全票入选名人堂的球星，总教练吉拉迪问他最想重温的时刻，他说“穿球衣
”的时候。
成千上万的人梦想站上美国职棒舞台，但仅1.2%的球员能够进入名人堂。来自巴拿马、自
嘲英语现在还讲不好的李维拉单靠一招绝杀武器，简单直白的投球哲学，成为历代球星中
完美无瑕的一颗，毫无异议。
洋基总教练吉拉迪（Joe Girardi）以“近乎完美”来形容李维拉，“胸有成竹、效率一
流、最佳队友、勤奋努力，而且只靠一种球就宰制全场”。
吉拉迪不只当过李维拉的总教练，球员时代还是投捕搭档，大联盟官网贴出两人对谈影片
，在李维拉荣耀加身的一刻，传达出伟大球星的棒球态度。
吉拉迪问：“如果时光能够倒流，你最想要回到过去哪一个时刻，你最享受、最想重温的
时刻？”
球场上写下无数战果，李维拉答案出人意料，他说：“这一刻不是在球场上，而是穿球衣
的时候，尤其穿着这件条纹战袍这么多年。荣耀的感觉像是说，我心里面知道，在我之前
有多少伟大的传奇与历史在纽约洋基队发生，而我穿着同一件球衣，在同一个球场上比赛
。”
李维拉身穿洋基条纹球衣19年，拿过5枚世界大赛冠军戒指，13度入选明星赛，写下史上
最多的652次救援成功纪录，堪称是“终结者”代名词。
49岁的李维拉在2019年名人堂票选中获得425票，态势犹如投球的霸气，连先前扬言跑票
的红袜随队记者也臣服了。
洋基1990年只花了3500美金到巴拿马签下李维拉，在小联盟熬了5年后站上大联盟。回顾
这一段，他笑说当年很天真。
他说：“进职棒时，我很天真，虽然我爱棒球，但其他一无所知，那是我第一次出国离开
巴拿马。”“来到美国光是语言隔阂就很吃力，我都吓傻了。”李维拉自嘲到现在英语都
还不太会讲。
吉拉迪说，从来没有看过李维拉紧张，就靠一颗绝杀武器“卡特球”（Cutter）宰制全场
。问他有没有想过自己在场上有多强大，李维拉的答案反映了他的投球哲学。
他说：“这是一个好问题，我上场只是做好自己的工作，从没想过主宰全场，我从没注意
数据，只想给我球，我要上去投球，我要帮球队赢球。”
吉拉迪说：“你在场上简直无人能敌！”李维拉笑说：“我们做得还可以啦。”他说，从
先发投手转任布局投手，后来接下终结者，心理当然压力很大，但也做好万全准备。“我
后面没有人了，只有我上去解决打者，没有别人可以帮我。”
棒球界有句话，最厉害的投手是球场上最狡猾的骗子，让打者以为球会从某个位置进垒，
结果却跑到另一边。李维拉在访谈中显露最真诚的一面，连自己最闻名的出场音乐都“吐
槽”。
李维拉称霸球场的日子里，每当洋基球场播出重金属乐团“金属制品”（Metallica）名
曲“睡魔降临”（Enter Sandman）时，就是对手闻风丧胆的时刻，通常伴随着球棒受到
内角卡特球挤压的碎裂声。
李维拉回头谈到这首招牌歌，老实承认最初是管控计分板的工作人员帮他挑选，因为另一
传奇终结者霍夫曼（Trevor Hoffman）有首的“地狱钟声”（Hells Bells），球团希望
李维拉也有一首够吓人的出场曲。
李维拉这首“睡魔降临”获选为大联盟史上十大终结者进场音乐，但他说：“我根本不在
乎他们播什么歌，因为不管他们播什么，我还是要上去让某人出局。他们要播什么，就播
什么。我如果要担心这个，那比赛就不用比了。”
李维拉语出惊人说：“如果让我选，我不会选这首，我可能会选基督教音乐，也不是吵闹
的音乐，因为不是我的个性，如果我选可能会让每个人都睡着。”
访谈中流露趣味一面，但李维拉仍然充满对棒球的尊敬，问到生涯中遭遇最艰困的时刻，
他提起洋基死敌波士顿红袜。
李维拉说：“最困难的时刻就是对上波士顿红袜队，因为他们是波士顿，就这么简单，他
们是波士顿。就算是输了一般例行赛，我也觉得很难过，但我平常不会表现出来，因为这
是我的工作，我认真对待我的工作。”
https://www.cna.com.tw/news/aspt/201901230179.aspx