老实说，现在日本人越来越尊重外国人。
我们家常跟日本人往来就知道。
以前都姓氏直接翻日文，
像是kou桑、ryo桑、go桑...
现在是叫Huang桑、Lu桑、Wu桑...。
老实说，我觉得我们还比较不尊重人家。
像是大谷翔平来台湾，
我看记者会直接叫人家大谷先生。
我是会觉得这样满失礼的。
像我在跟日本人讲话，
都会直接叫Ohtani桑。
跟别人介绍大谷翔平，也会说这位是来自日本的Ohtani Shohei。
直接在人家面前，不管是介绍他给别人，或者是跟他讲话，
帮对方改名字，老实说，实在是满失礼的。