1. 新闻来源：
Fox Sports Asia
2. 新闻标题：
“蛇王”加盟红雀战力大幅提升 国联中区不应加入军备竞赛
3. 新闻内容：
MLB美国职棒大联盟 | 59 分钟前
https://www.foxsports.com.tw/tachyon/sites/3/2018/12/GettyImages-1043975760.jpg
星期三（5）下午，圣路易红雀用三位年轻球员向亚利桑那响尾蛇盘来入围六次全明星赛
的“蛇王”Paul Goldschmidt，震撼了国联中区。休赛季期间，可不能只让国联东区抢走
所有的锋头啊。
这项操作完全符合红雀的预期补强方向，也就是找到一名能够完全改变目前打者轮值的中
心打者。Goldschmidt来到国联后，是不是就代表中区各球队之间的军备竞赛就此展开？
红雀以外的其他队伍是否有所回应？又该如何回应？目前，辛辛那提红人可能会跟红雀一
样有大动作的补强跟阵容调整，但密尔瓦基酿酒人、芝加哥小熊与匹兹堡海盗则不尽然。
以下则是依照各队现况做出的概略分析，但一切预测结果都可能瞬息万变，需要持续追踪
。
红雀不会因为这项交易案就在下季跃上龙头，不过肯定能够缩小酿酒人与小熊之间的胜场
差距。虽说Goldschmidt在2019赛季以后就会成为自由球员，但实际上的影响可能不大。
红雀在连续三年未能打进季后赛后，肯定会在2019赛季把手上有的筹码全梭了，续约在所
不惜。相较之下，国联中区的其他球队才更需要进一步分析。
酿酒人
对酿酒人总管David Stearns来说，Goldschmidt的到来并不会影响他的操作方针，球队目
前不需要太急切的补强。但酿酒人确实需要为内野补强做打算，预防自由球员Mike
Moustakas加盟其他队伍。自Moustakas加入酿酒人后，Trvis Shaw的守备位置成功自三垒
调整到二垒，让Stearns在内野守备人选的调整可以更加弹性。而球团重点培养的潜力股
Mauricio Dubon，看来已经准备好上大联盟，总管甚至可以提供这位年轻球员尝试的机会
。其他可供引进补强的球员还有Daniel Murphy，Marwin Gonzalez 以及 Jed Lowrie。堪
萨斯皇家的Whit Merrifield也是值得一试的交易对象，但机会偏小。
小熊
跟酿酒人一样，两支球队的休赛季操作都静悄悄的，没什么大动作。如果Kris Bryant跟
达比修有都能在下赛季保持健康并稳定出赛，那这支上个赛季拿下95胜的球队甚至还有进
步的空间。比起大动作交易，小幅度的补强看来是小熊当前可能会采取的策略，像是补强
牛棚战力等。对小熊总管Theo Epstein来说，他不太可能会因为Goldschmidt进入军备竞
争，而大动作盘来像是Bryce Harper或是Manny Machado这种强打者。相较之下，瞄准
Andrew Miller或是Zach Britton这种顶级救援投手，是较有可能的补强方向。
海盗
休赛季的海盗补强动作较频繁，签下外野手Lonnie Chisenhall和三垒手姜正浩将有助于
原本不足的进攻火力，改善上个赛季的贫攻状况。总管Neal Huntington倾向将球队未来
的战绩成长，寄托在持续成长中的一垒手Josh Bell，外野手Kevin Newman和Adam
Frazier身上。拥有Jameson Taillon, Chirs Archer和Trevor Williams为开路先发的海
盗，绝对有与分区竞争队伍一拼的本钱。接下来的几周时间内，Huntington会在逐渐明朗
的自由球员市场中继续招募中继投手及游击手，总体来说，海盗目前自认建队方针正确，
可能不会因为Goldschmidt交易案而有太大动作。
红人
据MLB.com的专栏记者Jon Paul Morosi表示，红人目前已经声明将以大动作补强，首先瞄
准克里夫兰印地安人的Corey Kluber及Trevor Bauer。红人看来也能成为Sonny Gray的落
脚之处，因为这位上赛季效力洋基的先发投手，在大学时期的投手教练Derek Johnson目
前已到红人任职。另外一位值得关注的自由球员便是左投Wake Miley，他在上赛季效力酿
酒人时也和当时同队的Johnson培养了一段不错的关系，也极有可能受到招募。从上述提
及的招募人选来看，红人总管Dick Williams的补强方针，显然把重点放在先发投手的招
募方面。他也已经将几乎所有投身自由市场的先发投手都视为球队的补强目标。
4. 新闻网址：
https://www.foxsports.com.tw/baseball/806760/mlb
5. 备注：
在Paul Goldschmidt被交易至红雀后，作者分享国联中区其他各队阵容现况。

连三篇

刷起来

说个笑话，国中不玩军备竞赛

ddos

有趣是发CPBL新闻的质疑力道 远远比MLB低很多

发有水准的新闻有什么好酸的= =

跟水准无关 跟哪一国的职棒有关 就算连三篇CPBL没人讲话