大谷翔平表现已够强 仍对自己缺乏信心
记者林育正／综合报导
天使队大谷翔平即使日前夺下美联新人王，还成为贝比鲁斯(Babe Ruth)之后首位20轰10先
发的选手，但接受日本共同通讯社专访，一贯保持谦虚态度的他仍对自己在大联盟取得成功
表示没有自信。
“我还没有自信生涯能在大联盟取得成功，就算明年我要做的都一样，但我不认为会有一样
的结果。”大谷翔平说。回顾今年赛季，他认为首次在主场出赛就开轰，是本季好表现的基
础。“好的开始让球队给我更多机会，这对我非常重要。”
“以打者来看，速球的球速是最大的挑战，就算其实差距只有几英里而已，但感觉还是非常
不一样。而用的球和投手丘也不一样，这也是你看不出来，但能感觉到的。”因此在开季前
，他特别和前辈铃木一朗讨教，“我想从有实际经验的人身上了解有什么不同，来解如何调
整、针对比赛训练以及技巧。”
大谷本季缴出打击三围.285/.361/.564，敲出22发全垒打61打点还有10盗垒；投球10先发4
胜2败防御率3.31，51.2局投球送出63三振。可惜因为手肘动了Tommy John手术，下季只能
以打者身份出赛。“在投球会让我不舒服的状况下，我的直觉告诉我动手术是对的决定。”
https://sports.ettoday.net/news/1323571
反观某些人一再被打脸仍能充满自信地讲干话