https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20181012/1446230/
同被母队交易 麻吉马恰多、史库普季后赛成对手
马恰多(Manny Machado)及史库普(Jonathan Schoop)过去在金莺时期是超级好朋友，但今
年季中却同时被金莺交易，马恰多被交易到道奇，史库普则加入酿酒人，如今好友变成敌
人，两人要在明天开打的国联冠军战碰头。
两人不但是麻吉，连加入新球队的过程都一样，马恰多在道奇的第1场比赛是在酿酒人主
场，史库普加入酿酒人首战，竟也是在道奇主场。
就在比赛前夕，马恰多跟史库普相约在密尔瓦基一家牛排馆吃饭，史库普说：“有一些特
别的事情将要发生，我跟他，曾经同一队，现在要互相对抗。”马恰多则说：“特别的关
系总是比运动要更长远。”
当马恰多在7月18日打电话给史库普说他将被交易到道奇，史库普当场痛哭。这两人在
2010年秋季指导联盟相遇，1年后，金莺在库拉索签下史库普，几个月后，选秀会第3顺位
选走马恰多，两人都是游击手，但因应马恰多加入，史库普移防三垒。
他们直到2012年前于小联盟1A及2A都是队友，2012年马恰多升上大联盟，史库普接着在
2013年也升上大联盟，从2014年起，他们成了金莺重要的内野手，两人同时成长，他们有
共同的兴趣，都爱玩西洋棋跟电玩，也爱看足球比赛。
两人彼此激励，互相鼓励，希望在球场上变得更好，史库普说：“我跟他，现在就像兄弟
一样，永远的朋友，棒球让你获得的比队友更多。”
但棒球也将这两兄弟分开。两人将在接下来国联冠军战交手，最后一定要分出胜负，晋级
世界大赛。
当史库普被交易至酿酒人，第一个传讯息给他的就是马恰多，史库普说：“他告诉我，我
会再见到你，我会再跟你同场较劲，我会打败你。”“在棒球之外，我们是朋友，在棒球
的世界里，明天，我们将成为敌人。”(罗惠龄／综合报导)