1949年，鲤鱼队向日本野球联盟提出加盟申请的时候
使用的就是“広岛カープ”（Hiroshima Carp）
但是在1950年3月10日
中央联盟在福冈平和台球场的开幕典礼上
广岛的牌子上写的是“カープス”（Carps）
这张照片
http://livedoor.blogimg.jp/carp_buun/imgs/9/d/9df6ceee.png
后来被人说 Carp 这个字单复数同形
就改了过来，从此以后就一直是 Carp
1968年，东洋工业（现 马自达）的社长松田恒次
成为鲤鱼队最大股东，成为球团老板，队名改为“広岛东洋カープ”至今。
另外，创队当时除了鲤鱼当队名之外
还有其他选项：
レインボー（虹,Rainbow）
アトムズ （原子,Atoms）
ブラックベア（黒熊,Black Bear）
ピジョン （鸠,Pigeon）
グリーンズ（绿,Greens）
等等
最后用了鲤鱼，是因为广岛市位于太田川三角洲上，太田川盛产鲤鱼
广岛城的别名是 鲤城，也取鲤鱼跃龙门之意
另外广岛市西区的地名 己斐，也与鲤字同音（こい）
种种因素，所以采用了鲤鱼为队名。
※ 引述《Festo (Festo)》之铭言：
: 其实我好奇很久了。
: Google也google不太到。
: 一般队名的吉祥物，多半是复数型式。
: 像是Giants、Lions、Fighters...。
: 台湾也是喔。
: Brothers、Monkeys...。
: 但Carp就是很独特的存在。
: 它是Carp，不是Carps喔。
: 有人知道是为什么吗?