赖意文
2018年8月30日 上午10:04
今年已经因为腿筋与膝盖伤势错过2个月比赛的克利夫兰印地安人后援投手Andrew Miller
，在即将进入例行赛最后1个月时又传出肩膀受伤的消息，在今天（30日）被球队放进伤
兵名单中。
“这是正确的做法。”印地安人总教练Terry Francona说：“我们先前就说过了，就算或
许会有些不便，你还是要做正确的事情。Andrew还要投很长的时间，他已经为我们做了这
么多，我们也必须帮他注意一下。”
8月初归队后，2个多月没出赛的Miller不见生疏，在10场出赛中投了9.2局，投出10三振3
四坏，只被击出5安打失2分，自责分率1.86，对手OPS仅.481。但27日后援1局被敲2安打
失1分后，隔天就传出左肩不适的消息，经检查后发现他肩膀关节肿胀。
Francona表示，Miller已经注射过可体松，接下来会完全休息4、5天，至于他什么时候能
归队，他们并未订出时间表。他也说：“有时候这种事情就是会发生，你只能尽全力。他
不会放弃，我们也不会放弃。在必要的时候，你必须做出调整。”
https://goo.gl/wKDXKt