新闻出处:
https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20180822/1415396/
新闻标题:
【甲子园片】吉田辉星的眼泪、金足农与秋田奇蹟
新闻内容:
5局下，吉田辉星挨2分弹后，再也止不住对手攻势，单局失6分后，被换下场，然后他对
著天空说：“我…再也投不下去了。”
这里的天空，说的并不是甲子园的天空，而是秋田县金足农业高校二垒手菅原天空，吉田
退场时，忍不住流下男儿泪，输球后，到应援席前向遥远的家乡赶到大阪府北区加油团鞠
躬时，再次崩溃痛哭…
菅原天空说：“我从来没有见过如此虚弱无助的辉星。”
但这第100届日本全国高等学校野球选手権记念大会(甲子园高校棒球赛)，确实是属于吉
田辉星与金足农的。
虽然金足农棒球队存在已久，也出过前西武强投小野和幸和养乐多现役石山泰稚等强投，
但并不是传统强队，全校只有250个男生，棒球社的社员共53人，其中棒球队18位成员，
只有1人在国中打过硬式棒球、6人打过软式棒球，另外11人在高中前从未接触过棒球。
就是在这样缺乏基础的状况下，金足农靠着苦练拼到现在，但体质毕竟不如一些强队，最
后都只能靠实力最好的9位先发选手，但值得一提的是，这9个人并非都是科班出身，像是
佐佐木大梦、菅原天空、菊池亮太、菊地彪吾和大友朝阳，国中都不是棒球咖。
棒球社在平时训练或练习赛时，还可以大家一起玩，但一旦得去打那种一战定生死的单淘
汰赛时，就得靠那最强9人。所以金足农从地区预赛，到甲子园大赛，都是这9个人应战到
底，没有换过投手，没有换过打或代跑，就这样拼到昨天的决战，成为秋田县在1915年首
届甲子园大赛后，首支打进决赛的秋田球队。
但这次换人，也只是将吉田辉星调去守右外野，让第4棒打川和辉从三垒拉到投手丘，再
将佐佐木大梦从左外野移防到三垒，菊地彪吾从右外野转到左外野，而打川撑了3局失1分
，结束整个赛事。
同样是9个人拼完全场。
最后这一关，金足农以2比13惨败给传统强队大阪桐荫，也让桐荫成为史上第一支2度完成
同一年甲子园春夏连霸的球队。
但大家看到的，多半还是金足农，今年夏天的故事不只让秋田县疯狂，也鼓舞日本各地许
许多多的人，福冈天神地区，不少人在公开场合观看决战，神户地区有马学校吹奏部，也
到现场吹起应援曲为金足农加油。
“感谢你们！秋田县。请抬头挺胸，回到秋田吧！！”不管是推特上，还是其他网络平台
的公开揭示板，多的是这样的话。
养乐多的石山泰稚也是这么说：“请好好地抬头胸回到秋田。”
曾就读金足农、但没有毕业的人气女星佐佐木希，在大赛过后，在也IG上贴文，感谢学弟
们，“辛苦了！”、“你们是秋田人的骄傲”、“我永远不会忘了这个夏天，你们所带来
的感动”。
日本野球人习惯说“杂草魂”，刚从大联盟学成归国的上原浩治就是这个座右铭的奉行者
，但事实上这最早来自于近铁队的日本名人堂球星铃木启示。金足农的故事，正是“杂草
魂”的最佳典范。
而17岁的吉田辉星，与捕手菊地亮太和二垒手菅原天空同样来自秋田县的潟上市，国中只
打过软式棒球，但这个夏天，他一共投了1517球，其中包含这次夏季大赛的881球，虽然
没有2006年“手帕王子”斋藤佑树的948球多，但已超过1998年松坂大辅的782球。
决战开打前，吉田辉星当然也想撑到最后，但首局就出现好球带边缘球未被捡的坏球，接
著暴投、被敲关键安打，4局挨轰、6局挨轰，最终还是无法撑下去…
金足农监督中泉一丰说：“本来是想让他投到最后。”但局势丕变，而且球队能在完完全
全不被看好之下，拼到决战，已经很够了，“吉田是球队的中心，可以的话，我也想让他
投完，但考虑到他未来还是要投球，所以我决定换投，他也对我点点头。”
吉田辉星与金足农的夏天结束了，但故事仍在持续中，9月3日在九州宫崎举行的U18亚洲
青棒赛，吉田入选日本代表队，可望与韩国，以及拥有6位准中职选手在内的台湾队一争
长短。
而吉田虽然还没决定高中毕业该走那一条路，但他早被日职多支球团盯上，名将落合博满
就说：“他是我选秀首轮的最佳人选。”
以下是吉田辉星今年夏季比赛，各场投球数与最快球速：
＜秋田大会＞
７・１５ 秋田北鹰 ９局 １４０球 １５０公里
７・１８ 能代 ９局 １４７球 １４９公里
７・２０ 秋田商 ７局提前结束 ８７球 １４７公里
７・２３ 由利 ９局 １３０球 １４７公里
７・２４ 明桜 ９局 １３２球 １４７公里
＜甲子园＞
８・０８ 鹿児岛実 ９局 １５７球 １４８公里
８・１４ 大垣日大 ９局 １５４球 １４９公里
８・１７ 横浜 ９局 １６４球 １５０公里
８・１８ 近江 ９局 １４０球 １４６公里
８・２０ 日大三 ９局 １３４球 １４８公里
８・２１ 大阪桐荫 ５局 １３２球 １４６公里
合计 １１场 ９６局 １５１７球
(谢岱颖／综合报导)

原来佐々木希是校友

原来是灌篮高手棒球版 还没有眼睛哥捏

为什么特地讲福冈天神？要表示南端的也一样心系东北球队吗

看到眼泪直流

为了撑起一个烂队信心彻底崩溃 抠莲

后援投四局也没有太差呀，难道每场都一分胜？

最后三垒手上去投也不太差啊

可能toin也不想打太狠..不然打川只有130+的速度应该会爆很惨

比吕 国见

干 哭了

赢这么多了再认真打会打不完吧...

5局被换下 还可以6局挨轰

大阪桐荫不知道会不会很X 一路虐拿优胜 好不容易达成春夏连霸 结果焦点全被杂草团夺走 目光都在超级猪公王投手身上

那是台湾跟风网络氛围啊，在日本虽然金足农讨论度很高，但各大报的头版都还是在写春夏连霸

所以大阪桐荫也算是打破了春甲优胜夏甲必败的魔咒了

后面赢10分双方都想赶快结束而已

打川撑了3局失1分... 其实也很不错, 应该上来分摊一些局数的

那是建构在比数差距很大的情况下

不是，是第一个“第二次”春夏连霸

19楼那是去年残念，中川才会哭这么惨，12年大阪桐荫就第一次春夏连霸，今年是第二次

杂草军团是自称...到底这些记者有没有做功课啊！

那手…真的能进职业吗XD坏了吧

猪公94热血

看漫画了......这个

被吉田圈粉了

输球就回家找妈妈哭哭 甲骗腻豕的民族性XD

打川明明可以练 难道地方大赛每场只赢一分……昨天还有人说王牌不押到底输了怎么办!去年金足就是县大会决胜输给另一所强校!让2号投手上来能保证赢球吗？1.首先县大会都是实力差距不大的强队吗？除非签运特差否则都会遇到打健康的社团吧！2.怕输就不敢用2号 那就永远只有1号王牌阿 像决赛一样王牌出状况或押不住还不是一样等著输

像NHK的新闻也是先报金足农回到秋田被盛大接机后来才报大阪桐荫啊

最残忍是U18还要继续操~

原来石山是校友 就算有那么强的投手也是没进过甲子园..

佐佐木希为何没有毕业？

还在打穿

大阪府北区是指？

Http://goo.gl/Ncqbxf 南北大阪分区 大东市toin、丰中市履正社 给大家参考 为何会是同区 这个话题去年就提过

大坂市竟然被对切分半XD

吉田向家乡赶到大阪府北区的应援团鞠躬？这边不是指从秋田来的应援团吗？赶到兵库西宫加油不是吗？为何讲大阪府？甲子园不是在冰库？*兵库

可拨 硬要完投

只敢用九个人就永远只有九个人可用，故事很悲壮，但我还是喜欢社团化、联赛制的棒球，如果一项运动的赛制不去避免选手暴露在高受伤风险，实在无法茍同。

根本就h2 国见比吕故事

回cutaray 应该是记者写错 基本是兵库西宫

感谢，想说我8/5看开幕的地方哪时候变大阪了

可以拍电影了

国见比吕不是赢了吗，只是彻底失去雅玲而已QQ