巨人球团今天（12日）与海盗赛前举行Barry Bonds的25号球衣退休仪式，Bonds除了在仪
式中激动表达感激外，他的教父Willie Mays也呼吁外界将Bonds送进名人堂。
参与这个背号退休仪式的有Bonds前队友们如Will Clark、Royce Clayton、Eric Davis、
Robb Nen、Kirk Rueter、Bobby Bonilla、Fred Lewis，前总教练Jim Leyland、Dusty
Baker以及现任教头Bruce Bochy，巨人名人堂球星Orlando Cepeda、Juan Marichal、
Mays、Willie McCovey、Gaylord Perry，当然还有他的家人。
多次试图控制住情绪的Bonds表示：“对于这天真的到来，我的情绪迟迟无法平复，这对
许多人来说或许有点意外，但我还是孩子的时候甚至不想打棒球，我想做其他运动如篮球
、足球、骑自行车等小孩子都会做的事情，但当我妈妈帮我报名棒球队之后，我才首次尝到
什么会是我终生热情的运动。”
“旧金山，谢谢，感谢你们让我的梦想成真。”Bonds最后说道。
虽然拥有762轰、2558次保送等几项大联盟历史纪录，Bonds因为禁药关系迟迟没能进入名
人堂，而他的教父Mays则公开帮他拉票。“我希望他的雕像也能竖立在这里，让他拥有这
个荣耀，我希望他的子孙说‘我父亲的雕像就在那里’。”
“当人们谈到‘谁是全世界最棒的棒球员？我根本就不在乎’不管如何，我认为该要给人
应得的荣耀，他值得入选名人堂，名人堂是我希望他得到的归处，我希望他能获得那样的
殊荣，投票让他进去吧。”Mays说道。
Leyland说Bonds是他22年大联盟总教练生涯所带过最棒的球员，他说人们应该要感谢有这
机会看到这位史上最伟大球星之一的Bonds。
Baker更说：“我本以为Bobby Bonds是我见过最好的运动员，直到某天他跟我说‘我们儿
子会比我更伟大’，我当时看不出来，因为Barry上亚利桑那大学前我没有看他太多的比
赛，但他说他的儿子比他更努力、更专注，之后我才知道Bobby所言正确。”
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=21421
XD