1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
还有长路要走 Jeter强调方向正确
3. 新闻内容：
作者：曹玉烱 ‧ 2018年08月09日 16:31
https://c2.staticflickr.com/2/1772/42133650370_ef98dcc20b_c.jpg
Derek Jeter认为马林鱼的方向正确。（达志影像资料照）
马林鱼今天（9日）输给红雀后，战绩47胜69败在国联排倒数第2、大联盟排倒数第5，而
马林鱼执行长Derek Jeter在比赛途中受访时坦承他们还有段长路要走，但强调他们的方
向正确。
Jeter表示：“我们还有一段长路要走，没有人满足于现在我们所处的状态，但我们朝着
正确的方向在走。”
Jeter乐观的原因是基于他上任之后球队所做的几个交易，包括去年季后到今年1月下旬送
走Dee Gordon、Giancarlo Stanton、Marcell Ozuna、Christian Yelich等人，再来就是
7月交易大限前送走Brad Ziegler与Cameron Maybin，充实原本被评为大联盟糟糕的农场
。
“我们为这支球队所做的每个异动都是为了让我们更好，我们并非处在只想把球员送走的
位置上，所以我们满意交易大限前所做的补强，也很高兴我们所留下的人。”
其中Jeter还特别点名J.T. Realmuto与几位年轻核心球员是他们想极力留下的。“就我的
看法，J.T.是联盟中最全面的顶尖捕手之一，当然我一直不很喜欢去谈一些特定球员的未
来，但他的确是我们想要长期留下来的人。”
身为1支重建中的球队，尽管战绩无法让人满意，但Jeter说其中1个好处就是有机会去评
估那些备受看好但未获证明的年轻球员。“我想要看球员陷入挣扎时会怎么做，想看他们
在此情况下会有怎样的回应，因为这都是你必定会经历到的情况。”
Jeter就对于菜鸟外野手Brian Anderson印象深刻，“当有人谈到国联年度最佳新秀，他
应该会是排名前段的人之一。”Anderson的竞争对手有国民Juan Soto，勇士外野手
Ronald Acuna Jr.以及道奇投手Walker Buehler。
4. 新闻网址：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21359
5. 备注：
针对马林鱼目前的重建状况，马林鱼CEO Derek Jeter坦承还有段长路要走，但强调他们的
方向正确。