1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
5换1交易 Machado转战道奇
3. 新闻内容：
作者：赖意文 ‧ 2018年07月19日 10:06
https://c1.staticflickr.com/5/4162/33652049143_88996618b5_c.jpg
道奇宣布以5名球员为代价，向金莺换来Manny Machado。（达志影像资料照）
巴尔的摩金莺游击手Manny Machado的交易案在今天（19日）尘埃落定，洛杉矶道奇正式
宣布他们以5名球员为代价，向金莺换来这位上半季缴出OPS（上垒率加长打率）.963优秀
成绩，轰出24发全垒打的明星游击手。
昨天明星赛中就传出道奇击败纽约洋基、费城费城人等同样极力争取Machado加盟的球队
，这场比赛将是他穿上金莺球衣的最后1天。第2天道奇就宣布以2A外野手Yusniel Diaz、
2A右投手Dean Kremer、高阶1A右投手Zach Pop、高阶1A三垒手Rylan Bannon、大联盟内
野手Breyvic Valera等5名球员，向金莺换得Machado。
10年前的交易大限前，道奇向另一支美联东区球队换来另一位当年入选明星赛的Manny（
Ramirez）。随后在当年闯进20年来第1次的国联冠军赛，如今他们想必也会希望Machado
能有如此效应。这个交易，让Machado成为史上第4位26岁或更年轻的时候被交易时已经4
度入选明星赛的球员。
而在道奇送出的球员中，Diaz在许多新秀评估系统中都被评为道奇前10大新秀，包括《美
国棒球》杂志在季中排名中将他列为道奇第3号新秀，认为他本季认球的能力有大幅进展
，更好的选球能力让他打出更优秀的成绩，中外野防守也大有进步。他本季在2A的59场出
赛有OPS .905成绩，其中上垒率高达.428，可能缴出来到美国后第1个保送比三振多的球
季，也在刚结束的未来之星比赛中，成为赛事史上第2位单场双响球员。
（编辑：陈可熏）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=20890
5. 备注：
金莺队与道奇队完成一笔交易，交易方程式如下：
(1) 金莺：Manny Machado
<->
(2) 道奇：Yusniel Diaz (大联盟百大新秀#84)、Dean Kremer、Zach Pop、Rylan Bannon
及Breyvic Valera。