https://udn.com/news/story/6999/3260716
2018-07-19 08:17 联合报 记者陈宛晶╱即时报导
为了等待30年的世界大赛冠军，道奇决定赌一把，今天与金莺完成马恰多（Manny
Machado）交易案，不惜送出5名新秀，只为换来这位顶级游击重砲“打工”66场。
明星周抢尽焦点的马恰多交易传闻，终于在今天尘埃落定，道奇送出的新秀中，包含3年
前才刚砸1560万美元重金签下的古巴籍外野手狄亚兹（Yusniel Diaz），目前农场排名第
4，同时还附上第27的班农（Rylan Bannon）、第28的波普（Zach Pop）、右投克雷默（
Dean Kremer ）和二垒手瓦雷拉（Breyvic Valera）。
马恰多已连3季敲30轰以上，本季至今贡献3成15打击率、24轰、65分打点，各项数据全在
高档，金莺赶在他今冬成为自由球员前大捞一笔，从去年季后上架开卖后，各队询价热络
，但卡在代价太高，直到今天才由道奇以5换1的庞大包裹收下马恰多。
道奇游击手席格（Corey Seager）在5月进行手肘手术，本季提前报销，先前一直由工具
人泰勒（Chris Taylor）代班接下游击防区；在道奇收下马恰多后，泰勒预计将移往二垒
，在队友轮休时代班外野和游击。
马恰多今年季后将成自由球员，这代表道奇付出5名新秀代价，却有可能仅握有马恰多半
个球季，而道奇本季还剩66场例行赛，目前暂居国联西区第一，有望再次向季后赛叩关，
挑战自1988年后就不曾尝过的世界大赛冠军滋味。
马恰多将在周六向道奇报到，在新球队展开下半季，而第一波系列赛对手就是同样参与马
恰多争夺战却落败的酿酒人。