1. 新闻来源：
TSNA
2. 新闻标题：
雨后牛棚崩盘　天使客场吞败
3. 新闻内容：
作者：卓子杰 ‧ 2018年05月31日 11:28
https://c1.staticflickr.com/1/885/26297377867_9ed0ca2890_c.jpg
大谷翔平此战无关胜败，但队友打线却遭老虎队接力封锁。（达志影像资料照）
天使队今天（31日）继续作客底特律，与老虎队进行4连战第3场比赛，大谷翔平先发5局
仅失1分，但因雨势延迟提前离场；天使队在比赛再启后更换牛棚投手，却在6局被老虎队
攻下5分大局，终场就以1比6落败，大谷翔平无关胜败。
大谷在首局投出2次保送，并被Niko Goodrum敲出安打失掉第1分；2局后状况回稳，局局
投出三振。并在3局上靠着队友Mike Trout的二垒安和Albert Pujols的适时安打追平比数
。
先发投手表现，大谷翔平今日投5局飙5K仅失1分；Mike Fiers投5.2局也有4次夺三振，同
样也失1分，表现不俗，但在2度因雨延迟比赛后都提前离场，与胜败无关。
经过40分钟的雨势延迟后比赛再启，老虎队以后援投手Louis Coleman接替登板，投1.1局
没被敲出任何安打，送出2次三振和1次保送，最终拿下胜投，老虎牛棚让天使攻势难以为
继；而大谷退场后接手的天使投手Cam Bedrosian和Jim Johnson无法有效压制老虎攻势，
让主队在6局靠着保送和接连安打，一口气鲸吞5分，成为双方胜负分水岭。
老虎队中外野手Leonys Martin单场2安打、2保送，4次上垒称职扮演开路先锋，第2棒
Castellanos也有猛打赏演出；天使打者则以棒打老东家手感火热的Ian Kinsler表现最佳
，连2场有复数安打成绩，无奈在老虎牛棚接力封锁下，打线攻势无法有效串连，9局上老
虎队推派Shane Greene关门成功，最终天使就以1比6在客场吞下系列赛第2败。
（编辑：李沅芷）
4. 新闻连结：
http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19668
5. 备注：
天使大谷翔平先发对老虎5局失1分无关胜败，最终老虎队以6比1击败来访的天使队。